1
00:01:54,748 --> 00:01:57,318
[امرأة] تسقط البذرة،
ومع الوقت

2
00:01:57,351 --> 00:02:00,321
يتم حمله بعيدًا عن
الشجرة التي أنجبته.

3
00:02:01,889 --> 00:02:06,394
ومع ذلك البذرة
يتوق للعودة.

4
00:02:06,427 --> 00:02:09,630
لأن الشجرة مملوءة
مع الذكريات.

5
00:02:09,663 --> 00:02:11,632
- أماه!
- فونغ، أنقذ نفسك.

6
00:02:11,665 --> 00:02:13,534
مستحيل!
أنت بحاجة لحمايتي.

7
00:02:13,567 --> 00:02:16,870
[الشخير]

8
00:02:19,773 --> 00:02:22,142
الذكريات التي تبعث على البهجة،

9
00:02:22,176 --> 00:02:25,179
والذكريات التي هي
مليئة بالألم.

10
00:02:25,213 --> 00:02:27,014
أوه، أوه! هذا مؤلم.

11
00:02:27,047 --> 00:02:29,116
كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ بكثير
لو لم أحميك

12
00:02:29,149 --> 00:02:30,318
من فضلك يا أبي، لا!

13
00:02:34,355 --> 00:02:36,224
أنا قادم إلى المنزل، نعم!

14
00:02:38,091 --> 00:02:40,361
[أنين]

15
00:02:40,394 --> 00:02:42,095
مهلا، أنت تبدو رائعة.

16
00:02:42,129 --> 00:02:43,197
[صراخ]

17
00:02:43,231 --> 00:02:45,566
[صهيل الحصان]

18
00:02:45,599 --> 00:02:47,768
[امرأة] يشتاق للعودة،

19
00:02:47,801 --> 00:02:50,938
مهما كانت عظيمة
المسافة,

20
00:02:50,971 --> 00:02:52,640
أو مدى جرداء التضاريس.

21
00:02:52,673 --> 00:02:56,076
لأن الذاكرة كذلك
قوية ودائمة وواضحة.

22
00:02:58,078 --> 00:03:02,115
صورها لمحت
عبر حجاب الزمن الشاحب،

23
00:03:02,149 --> 00:03:05,486
مثل الظهور.

24
00:03:05,519 --> 00:03:06,987
هيا، هيا!

25
00:03:07,020 --> 00:03:08,088
- يأتي دون محظورة.
- نعم!

26
00:03:08,121 --> 00:03:10,858
ظل.
انتظر دقيقة.

27
00:03:10,891 --> 00:03:12,426
[الهمهمات]

28
00:03:12,460 --> 00:03:14,795
ظل,
ريح تهمس،

29
00:03:14,828 --> 00:03:17,865
- الدعوة باسمه.
- [فتاة] ساي يوك.

30
00:03:20,301 --> 00:03:22,503
[يضحك]

31
00:03:27,575 --> 00:03:29,910
[هتاف الناس]

32
00:03:35,849 --> 00:03:37,985
[الهسهسة، ظهرت]

33
00:03:44,958 --> 00:03:46,927
[رجل] شعبنا لديه
تم التطلع

34
00:03:46,960 --> 00:03:48,596
لهذا الاحتفال.

35
00:03:48,629 --> 00:03:49,863
[ضحكة مكتومة]

36
00:03:49,897 --> 00:03:51,098
نعم جيد.

37
00:03:54,802 --> 00:03:56,404
يسعدني أن أراهم
يستمتعون بأنفسهم.

38
00:03:56,437 --> 00:03:58,372
[تنهد]

39
00:03:58,406 --> 00:04:02,576
ساي يوك، هل تعلم
كم نحن محظوظون على حد سواء؟

40
00:04:02,610 --> 00:04:04,177
هذه هي الطريقة
ينبغي أن يكون.

41
00:04:04,211 --> 00:04:06,314
[رجل] اذهب بعيدا، نحن لا نفعل ذلك
اسمح بالتسول هنا.

42
00:04:06,347 --> 00:04:08,649
- لا، لا. يبتعد.
- لكن يا سيدي، إنه للفقراء.

43
00:04:08,682 --> 00:04:10,518
- والآن اذهب بعيدا.
- ألا تفهم؟

44
00:04:10,551 --> 00:04:12,219
قلت لك، لا يوجد
التسول هنا. اذهب الآن بعيدا.

45
00:04:12,252 --> 00:04:13,454
- يا!
- ألا يمكنك فقط...

46
00:04:13,487 --> 00:04:15,689
إنه معي.

47
00:04:15,723 --> 00:04:17,858
- السلام عليك يا ابني.
- آسف، لم أكن أعرف.

48
00:04:21,094 --> 00:04:21,895
[الشخير]

49
00:04:21,929 --> 00:04:23,831
منذ دقيقة واحدة فقط
لقد طردته.

50
00:04:23,864 --> 00:04:27,768
- هلا فعلنا؟
- بخير.

51
00:04:27,801 --> 00:04:29,069
آه، ركبتي!

52
00:04:35,976 --> 00:04:37,778
ما الذي أصابني؟

53
00:04:44,418 --> 00:04:46,820
أيها القس، هناك الكثير
لتناول الطعام، لذلك استمر.

54
00:04:46,854 --> 00:04:49,823
اه، بارك الله فيك.

55
00:04:49,857 --> 00:04:54,094
اسمح لي بالشرف العظيم
قراءة ثروتك الليلة.

56
00:04:54,127 --> 00:04:57,565
أتوقع أنك سوف تقود
حياة غير عادية.

57
00:04:57,598 --> 00:04:59,166
- أنا؟
- هذا لا شيء.

58
00:04:59,199 --> 00:05:02,436
لديه بالفعل
زوجة غير عادية.

59
00:05:02,470 --> 00:05:02,870
[يضحك]

60
00:05:02,903 --> 00:05:04,805
نعم أنا متأكد.

61
00:05:04,838 --> 00:05:07,941
سوف تفعل
جلب له السعادة.

62
00:05:07,975 --> 00:05:11,211
أتوقع أنه سيكون لديك
ولد واحد وفتاة واحدة.

63
00:05:11,244 --> 00:05:13,347
- أليس هذا رائعا؟
- انتظر. لا أكثر؟

64
00:05:13,381 --> 00:05:17,818
أتوقع الحد الأدنى
من فتاتين،

65
00:05:17,851 --> 00:05:19,620
وصبيان
بالنسبة لك يا سيدي.

66
00:05:19,653 --> 00:05:21,489
اه، هذا عظيم.

67
00:05:24,625 --> 00:05:27,160
انتظر يا سيدي.
هل تقصد أنني سأ...

68
00:05:27,194 --> 00:05:28,328
نعم تفهم.

69
00:05:28,362 --> 00:05:30,030
لكن اه...

70
00:05:30,063 --> 00:05:31,699
[تنهد]

71
00:05:31,732 --> 00:05:33,133
انتظر، تينغ تينغ!

72
00:05:33,166 --> 00:05:35,703
أيها القس، ساعد نفسك،
يجب أن أذهب.

73
00:05:35,736 --> 00:05:37,438
- شكرًا لك. انتظر.
- تينغ تينغ، انتظر!

74
00:05:37,471 --> 00:05:38,706
[القس] أنا لم أنتهي.

75
00:05:38,739 --> 00:05:40,574
لا تذهب بعيدا.

76
00:05:40,608 --> 00:05:43,544
أخشى أن ابني الروحي هو كذلك
دائما في عجلة من هذا القبيل.

77
00:05:43,577 --> 00:05:45,278
سيدي...

78
00:05:45,312 --> 00:05:47,448
…احذر.

79
00:05:47,481 --> 00:05:51,084
وجهك غائم
مع الشر.

80
00:05:51,118 --> 00:05:53,086
أنت مخطئ.

81
00:05:53,120 --> 00:05:56,189
لا، يبدو الأمر واضحًا بالنسبة لي.

82
00:05:56,223 --> 00:05:57,224
راحة يدك.

83
00:05:57,257 --> 00:05:58,626
[سخرية] حسنًا.

84
00:05:58,659 --> 00:06:00,394
استمر.

85
00:06:02,930 --> 00:06:05,198
[يلهث] الإمبراطور!

86
00:06:06,867 --> 00:06:09,737
جيد يا سيدي، لماذا أنت
يدعوني الإمبراطور؟

87
00:06:09,770 --> 00:06:13,206
لأنني رأيت ذلك.
العلامات التي على يدك

88
00:06:13,240 --> 00:06:17,244
هي تلك التي واحدة فقط من
سيكون للخط الملكي.

89
00:06:19,847 --> 00:06:23,884
[امرأة] ابني، هو كذلك
لم تعد آمنة بالنسبة لك هنا.

90
00:06:23,917 --> 00:06:26,319
سوف تذهب إلى اليابان
للعيش تحت الحماية

91
00:06:26,353 --> 00:06:29,657
للسيد يو، زعيم
جمعية الزهرة الحمراء.

92
00:06:29,690 --> 00:06:32,426
اسمك الجديد
سيكون تشان كا لوك.

93
00:06:32,460 --> 00:06:34,795
داخل هذا الصندوق المقدس،

94
00:06:34,828 --> 00:06:36,797
هي الوثائق التي تثبت
حقك الحقيقي.

95
00:06:36,830 --> 00:06:39,132
يوم واحد،
عندما يكون آمنا،

96
00:06:39,166 --> 00:06:41,902
آمل أن تكون قادرًا
للعودة إلى العرش.

97
00:06:41,935 --> 00:06:43,070
[صراخ]

98
00:07:03,724 --> 00:07:06,560
نعم، يجب أن تكون حذرا
حول ما تقوله للناس.

99
00:07:06,594 --> 00:07:11,765
أنا أقول لك ما رأيته،
لا شيء أكثر.

100
00:07:11,799 --> 00:07:15,669
أنا...أشعر برجل
من هو قريب منك

101
00:07:15,703 --> 00:07:18,271
سوف يخونك.
شخص آخر قريب

102
00:07:18,305 --> 00:07:21,174
سوف يكون هناك
لحمايتك،

103
00:07:21,208 --> 00:07:22,075
ربما تنقذ حياتك.

104
00:07:22,109 --> 00:07:24,411
[الحشد] قف، قف!

105
00:07:24,444 --> 00:07:27,948
ساي يوك، متى نفعل ذلك
الحصول على أن تكون وحدها؟

106
00:07:27,981 --> 00:07:30,317
اعتقدت أننا كنا متزوجين.
لا يبدو بهذه الطريقة الآن.

107
00:07:30,350 --> 00:07:32,352
لا تكن سخيفا.

108
00:07:32,385 --> 00:07:33,987
أحبك.

109
00:07:34,021 --> 00:07:36,657
أوه، إذن، ربما يمكنك...

110
00:07:36,690 --> 00:07:38,425
...أظهر مشاعرك.

111
00:07:38,458 --> 00:07:39,727
[همس]

112
00:07:39,760 --> 00:07:44,064
انتظر. تقصد،
جعل الحمار من نفسي؟

113
00:07:44,097 --> 00:07:46,800
- [ساي يوك] كانوا يضحكون علي.
- [تينغ تينغ] قد يضحكون.

114
00:07:46,834 --> 00:07:48,869
لكني بحاجة لسماع ذلك
منك مرة واحدة في حين.

115
00:07:48,902 --> 00:07:51,772
حسنًا، إذن.

116
00:07:51,805 --> 00:07:53,373
- همم.
- إذا كانت هناك مشكلة..

117
00:07:53,406 --> 00:07:55,676
...حسنا، أنا آسف.

118
00:07:55,709 --> 00:07:57,611
استلقي هنا معي.

119
00:07:57,645 --> 00:08:00,881
حسنًا إذن.

120
00:08:00,914 --> 00:08:02,049
جيد، ولكن، أم...

121
00:08:02,082 --> 00:08:03,884
لا تجعل الأمر يبدو خاطئا.

122
00:08:03,917 --> 00:08:06,754
همم. حسنًا.

123
00:08:08,121 --> 00:08:09,156
[ساي يوك] أحبك.

124
00:08:09,189 --> 00:08:11,692
- جيد؟
- دعونا نحاول مرة أخرى.

125
00:08:11,725 --> 00:08:14,562
- هل يمكنك أن تقول ذلك؟
- حسنًا.

126
00:08:14,595 --> 00:08:16,229
- أحبك.
- أوه.

127
00:08:16,263 --> 00:08:18,031
[يلهث]

128
00:08:18,065 --> 00:08:20,433
ماذا؟ تغلب عليه،
الآن.

129
00:08:20,467 --> 00:08:22,069
ماذا قال
كان لطيفا جدا.

130
00:08:22,102 --> 00:08:24,404
أود أن يكون
مثل هذا الولد الطيب.

131
00:08:24,437 --> 00:08:26,373
أنت مجنون.

132
00:08:26,406 --> 00:08:27,675
مهلا، ماذا عن ذلك؟

133
00:08:27,708 --> 00:08:30,143
ساي يوك، هل سمعت
ماذا قال؟

134
00:08:30,177 --> 00:08:32,546
- طرده.
- ولكن لماذا؟

135
00:08:32,580 --> 00:08:34,447
بسبب ما قاله.
دعونا نضربه الآن.

136
00:08:36,483 --> 00:08:37,885
لا تحاول ذلك.

137
00:08:37,918 --> 00:08:40,654
- سأفعل ذلك.
- أعتقد ذلك؟

138
00:08:40,688 --> 00:08:42,790
مهلا، توقف عن ذلك، الآن.
تعال!

139
00:08:42,823 --> 00:08:45,025
[كلاهما] مرحبًا، والدك
يدعوك.

140
00:08:46,259 --> 00:08:48,295
ترى ذلك؟
والدك يريدك.

141
00:08:48,328 --> 00:08:49,362
استمر.

142
00:08:49,396 --> 00:08:51,298
هناك.

143
00:08:51,331 --> 00:08:53,066
سأعود مرة أخرى،
سترى.

144
00:08:53,100 --> 00:08:54,401
حسنًا، أراك بعد ذلك.

145
00:08:54,434 --> 00:08:55,435
دعنا نذهب.

146
00:08:56,103 --> 00:08:58,105
[الهتاف]

147
00:09:00,240 --> 00:09:01,642
اذهب!

148
00:09:04,011 --> 00:09:05,679
إنهم جيدون.

149
00:09:16,223 --> 00:09:19,226
[أحاديث غير واضحة، هتافات]

150
00:09:30,037 --> 00:09:31,538
[تشان] انتبه!

151
00:09:31,571 --> 00:09:32,706
القس!

152
00:09:35,442 --> 00:09:37,911
يساعد!
[صراخ]

153
00:09:41,281 --> 00:09:42,683
شخص ما، من فضلك!

154
00:09:42,716 --> 00:09:43,651
[صراخ الناس]

155
00:09:45,185 --> 00:09:47,120
ماذا حدث؟
سأذهب لأرى.

156
00:09:51,491 --> 00:09:53,426
[صراخ]

157
00:10:18,952 --> 00:10:19,486
[الشخير]

158
00:10:37,037 --> 00:10:38,171
[الجميع يصرخون]

159
00:10:39,639 --> 00:10:41,041
حسنًا.
هل يجب أن نفعل ذلك؟

160
00:10:50,650 --> 00:10:52,452
[صراخ]

161
00:11:10,738 --> 00:11:11,471
[صراخ]

162
00:11:19,346 --> 00:11:20,280
[كل الأنين]

163
00:11:46,907 --> 00:11:48,175
أنا فقط أنتظر.

164
00:11:59,419 --> 00:12:01,554
[صراخ]

165
00:12:08,495 --> 00:12:09,897
[الجميع يصرخون]

166
00:12:13,333 --> 00:12:14,401
امسكها!

167
00:12:15,936 --> 00:12:17,905
يمكن أن يكون فخ.

168
00:12:17,938 --> 00:12:19,706
احفظ قوتك.

169
00:12:19,739 --> 00:12:21,241
[رجل] اجتماع
جمعية الزهرة الحمراء

170
00:12:21,274 --> 00:12:23,110
سوف يأتي حسب الطلب.

171
00:12:23,143 --> 00:12:25,545
تهانينا،
أيها الرجال والنساء

172
00:12:25,578 --> 00:12:26,847
لقد قمت بعمل جيد.

173
00:12:26,880 --> 00:12:29,049
الآن دعونا نسمع من
بعض أعضائنا.

174
00:12:29,082 --> 00:12:32,385
من لديه تقرير؟

175
00:12:32,419 --> 00:12:35,222
السيد تشان، سيدي. جديدنا
اتفاقية حقوق الصيد

176
00:12:35,255 --> 00:12:39,359
سوف تصبح نافذة المفعول في
بداية الشهر.

177
00:12:39,392 --> 00:12:40,627
[رجل] الأفراس الحاضنة
لقد أنجبت

178
00:12:40,660 --> 00:12:43,030
- لثلاثة أمهار آخرين.
- اه.

179
00:12:43,063 --> 00:12:45,698
يبدو أن هذا كل شيء
أخبار جيدة، أليس كذلك؟

180
00:12:45,732 --> 00:12:49,402
تقوم الجمعية
بشكل كبير في الوقت الحالي.

181
00:12:49,436 --> 00:12:51,905
قيمة ممتلكاتنا
في شنغهاي

182
00:12:51,939 --> 00:12:53,841
وقد زاد ثلاث مرات.

183
00:12:56,709 --> 00:13:00,948
[رجل 2] سيدي، كل هذه الأخبار الجيدة
يدعو للاحتفال.

184
00:13:00,981 --> 00:13:02,149
[تشان] أخشى أن لا.

185
00:13:02,182 --> 00:13:05,252
بعض جيراننا
لقد كانوا ضحايا

186
00:13:05,285 --> 00:13:06,219
من الفيضانات الأخيرة.

187
00:13:06,253 --> 00:13:07,454
سوف نقوم بإعارتهم
بعض المال.

188
00:13:07,487 --> 00:13:11,458
واو، يمكنني أن أفعل
كل ذلك، أليس كذلك؟

189
00:13:11,491 --> 00:13:13,593
لا، لا يمكنك ذلك.
سيكون كثيرا بالنسبة لك.

190
00:13:13,626 --> 00:13:16,129
ماذا؟ تعال.
أنا متروك لذلك.

191
00:13:16,163 --> 00:13:17,730
[ضحك الأطفال]

192
00:13:17,764 --> 00:13:20,367
السيد تشان، هل ستشرفنا؟
بتسمية طفلنا؟

193
00:13:20,400 --> 00:13:21,969
نعم بالطبع.

194
00:13:22,002 --> 00:13:24,204
- شكرا لك يا سيدي.
- [بكاء طفل]

195
00:13:26,073 --> 00:13:27,875
إنه فتى وسيم.
لماذا لا نسميه...

196
00:13:27,908 --> 00:13:30,110
...سون تي يونج.

197
00:13:30,143 --> 00:13:33,346
آمل أن يعطيك
الكثير من المتعة.

198
00:13:34,614 --> 00:13:35,748
[بكاء طفل]

199
00:13:40,287 --> 00:13:42,856
[صراخ الحشد]

200
00:13:47,694 --> 00:13:48,862
لا تقتلها!

201
00:13:52,866 --> 00:13:56,503
لقد حاولت قتلك يا سيدي.
كان علي أن أفعل ذلك.

202
00:13:56,536 --> 00:13:58,505
لماذا السيدة ليونغ...

203
00:14:00,040 --> 00:14:02,609
انظر. إنه شخص ما
في قناع.

204
00:14:02,642 --> 00:14:04,411
من يمكن أن يكون هذا؟

205
00:14:04,444 --> 00:14:06,546
قل تلك المرأة
كان معك.

206
00:14:06,579 --> 00:14:09,349
ماذا حدث
للسيدة ليونج؟

207
00:14:09,382 --> 00:14:11,418
مهلا، ما أنت
الثرثرة حول؟

208
00:14:11,451 --> 00:14:14,121
لماذا لا نسأله بعض
أسئلة حول المرأة؟

209
00:14:14,154 --> 00:14:15,588
- [رجل] أوه، نعم.
- بالتأكيد.

210
00:14:15,622 --> 00:14:18,191
من يقف وراء ذلك؟
إنه غيور

211
00:14:18,225 --> 00:14:19,927
لأن والده لم يفعل ذلك
تعيينه لقيادة لنا.

212
00:14:19,960 --> 00:14:21,128
أليس كذلك يا سيد يو؟

213
00:14:21,161 --> 00:14:24,531
وهكذا أصبحت مهووسا
مع قتل زعيمنا.

214
00:14:24,564 --> 00:14:26,299
- هذه كذبة كاملة!
- أثبت ذلك بعد ذلك.

215
00:14:26,333 --> 00:14:28,101
[البكاء]

216
00:14:28,135 --> 00:14:29,836
توقف عن ذلك.
كيف يمكننا أن نتوقع

217
00:14:29,869 --> 00:14:32,105
للإطاحة بالمانشو
عندما نقاتل بعضنا البعض؟

218
00:14:32,139 --> 00:14:33,873
يجب أن نقف متحدين.

219
00:14:33,907 --> 00:14:35,909
يمكنه أن ينسى ذلك.

220
00:14:35,943 --> 00:14:38,045
حسنا، ماذا يحدث إذا
نحن لا نأتي معا؟

221
00:14:38,078 --> 00:14:40,180
ماذا؟ ما الفرق
من شأنه أن يجعل؟

222
00:14:40,213 --> 00:14:43,583
الفلسفة الجيدة الوحيدة
سيكون البقاء على الحياد.

223
00:14:43,616 --> 00:14:45,385
أوه، ابتعد عن المشاكل،
هل هذا ما تقوله؟

224
00:14:45,418 --> 00:14:49,489
بالضبط. لقد قلت ذلك.
لقد قلت ذلك.

225
00:14:49,522 --> 00:14:51,491
لأولئك منكم
الذين يشككون في ولائي

226
00:14:51,524 --> 00:14:53,826
إلى جمعية الزهرة الحمراء،

227
00:14:53,860 --> 00:14:55,728
سأثبت نفسي.

228
00:14:57,297 --> 00:14:58,898
يا!

229
00:15:02,635 --> 00:15:04,737
لذلك أرى أنك كنت تقاتل.

230
00:15:04,771 --> 00:15:07,874
كان والدك
موضوع مخلص،

231
00:15:07,907 --> 00:15:09,276
وابنه...

232
00:15:09,309 --> 00:15:12,679
...لا يمكن أن يكون
أي أقل شرفا.

233
00:15:12,712 --> 00:15:17,117
أعدك بأنني سأفعل
إبحث عن هذا الحثالة الخائن

234
00:15:17,150 --> 00:15:18,185
وسوف أقتله!

235
00:15:18,218 --> 00:15:20,120
[الطفل] الأب.

236
00:15:20,153 --> 00:15:21,721
ماذا حدث معها الآن؟

237
00:15:21,754 --> 00:15:23,890
- ابني اذهب بعيدا.
- يتمسك.

238
00:15:26,493 --> 00:15:28,861
بني، لقد رأيت
هذه المرأة؟

239
00:15:28,895 --> 00:15:31,664
نعم يا سيدي.
كان أبي يتحدث معها.

240
00:15:31,698 --> 00:15:34,067
قبل أن يبدأ اللقاء.

241
00:15:35,902 --> 00:15:38,238
حسنا، هذا هو الحال.

242
00:15:38,271 --> 00:15:39,906
لقد أغلقت وجهك!

243
00:15:39,939 --> 00:15:41,674
[الجميع يلهث]

244
00:15:44,877 --> 00:15:48,515
ماذا تفعل؟
ما مشكلتك؟

245
00:15:48,548 --> 00:15:49,716
إنه ابنك.

246
00:15:49,749 --> 00:15:52,585
- من أنت؟
- من أنا؟

247
00:15:52,619 --> 00:15:54,954
فصيل عبد الواحد، هل تقول
أنك لا تعرفني؟

248
00:15:54,988 --> 00:15:57,557
حسنا، أنا زعيمنا
قريب مفضل،

249
00:15:57,590 --> 00:15:59,959
المعروف باسم فونغ ساي يوك.

250
00:15:59,993 --> 00:16:01,628
هل تعرف من أنا؟

251
00:16:01,661 --> 00:16:04,231
أوه نعم.
الولد الخافق.

252
00:16:04,264 --> 00:16:06,933
- [الشخير]
- أسفل!

253
00:16:06,966 --> 00:16:08,001
ماذا تفعل؟

254
00:16:08,035 --> 00:16:09,969
هل تعرف من
والد السيد يون هو؟

255
00:16:10,003 --> 00:16:11,804
إنه زعيمنا السابق!

256
00:16:11,838 --> 00:16:13,206
سيدي...
لكن الطفل الصغير كان...

257
00:16:13,240 --> 00:16:15,542
سيكون ذلك كافيا.
السيد دونغ.

258
00:16:15,575 --> 00:16:17,010
اه لماذا تبحث
في وجهي هكذا؟

259
00:16:17,044 --> 00:16:19,279
أعط فونغ ساي يوك
بعضا من علمك.

260
00:16:19,312 --> 00:16:20,547
علمه وصايانا.

261
00:16:20,580 --> 00:16:21,581
بكل سرور.

262
00:16:21,614 --> 00:16:22,582
جيد.

263
00:16:22,615 --> 00:16:24,251
انظر أنه يتعلم جيدًا.

264
00:16:30,357 --> 00:16:32,325
[دونغ] الوصايا
جمعية الزهرة الحمراء.

265
00:16:32,359 --> 00:16:36,396
الأول: لا تسرق
ملكية شخص آخر.

266
00:16:36,429 --> 00:16:39,066
الثاني : أنك لن تشتهي
ملك للآخر.

267
00:16:39,099 --> 00:16:42,502
الثالثة : لن تشتهي
زوجة رجل آخر.

268
00:16:42,535 --> 00:16:44,637
الرابع: سوف تفعل ذلك
كن دائما صادقا.

269
00:16:44,671 --> 00:16:48,108
خامساً: تكريم قائدنا
بكل الطرق.

270
00:16:48,141 --> 00:16:50,377
مهلا، هل فهمت؟
سأبدأ مرة أخرى.

271
00:16:50,410 --> 00:16:54,181
إنه أشبه
الأوامر الطاوية السبعة.

272
00:16:54,214 --> 00:16:55,848
نعم، هذا هو المكان فقط
حصل عليه من

273
00:16:55,882 --> 00:16:57,584
والسيد يون لديه
تكييفها بالنسبة لنا.

274
00:16:57,617 --> 00:16:59,586
هاه، اعتقدت ذلك.

275
00:16:59,619 --> 00:17:03,056
[يون] أرى أنك
متعلم بطيء.

276
00:17:03,090 --> 00:17:04,557
[خطوات تقترب]

277
00:17:04,591 --> 00:17:06,893
[يون] اليوم،
لقد أهنتني،

278
00:17:06,926 --> 00:17:10,029
وأنا لست على وشك
لنسيانها.

279
00:17:10,063 --> 00:17:13,433
لقد حان الوقت لتعلمت
درس أكثر أهمية

280
00:17:13,466 --> 00:17:15,535
من هو
رئيسك.

281
00:17:15,568 --> 00:17:18,471
من؟ من يضرب الأولاد؟

282
00:17:18,505 --> 00:17:24,077
أود أن أراك التعامل
شخص يرد.

283
00:17:24,111 --> 00:17:25,945
كيف ينبغي علينا تسوية هذا؟

284
00:17:25,978 --> 00:17:28,881
ربما عرابك
يمكن أن يأتي لإنقاذك.

285
00:17:28,915 --> 00:17:32,285
لا! كتاب الوصايا

286
00:17:32,319 --> 00:17:34,587
يقول لتسوية هذا
بطريقة مختلفة.

287
00:17:34,621 --> 00:17:37,690
القتال.

288
00:17:37,724 --> 00:17:40,793
هل أنت مستعد للقتال؟

289
00:17:40,827 --> 00:17:41,828
همم؟ اه اه.

290
00:17:55,575 --> 00:17:57,610
[كلاهما الشخير]

291
00:18:19,065 --> 00:18:19,432
[الشخير]

292
00:18:59,005 --> 00:18:59,872
[يون الهدر]

293
00:19:08,681 --> 00:19:10,417
[الشخير]

294
00:19:10,450 --> 00:19:11,918
كفى!

295
00:19:11,951 --> 00:19:13,853
[تشان] القتال ليس كذلك
لتسوية النزاعات

296
00:19:13,886 --> 00:19:15,388
داخل المجتمع.

297
00:19:15,422 --> 00:19:17,690
نحن عائلة!

298
00:19:17,724 --> 00:19:19,692
يجب عليك حفظه
للمانشو.

299
00:19:19,726 --> 00:19:23,530
أنا آسف. عندما شخص ما
يهين اسم يون...

300
00:19:26,699 --> 00:19:28,268
...سأقاتل.

301
00:19:28,301 --> 00:19:30,970
كن مستعدا
للقيام بذلك مرة أخرى.

302
00:19:35,775 --> 00:19:37,977
الوصايا
التي تعلمتها.

303
00:19:38,010 --> 00:19:39,279
هل فهمتهم؟

304
00:19:39,312 --> 00:19:41,914
- عمي، لم يكن أنا.
- هذا يكفي! يركع.

305
00:19:43,650 --> 00:19:45,752
- السبب الخاص بك.
- الولد. طفله.

306
00:19:45,785 --> 00:19:47,487
لا ينبغي لأحد أن يؤذي
طفل من هذا القبيل.

307
00:19:47,520 --> 00:19:50,122
أنت متأكد
في قناعاتك.

308
00:19:50,156 --> 00:19:53,926
إنها أفعالك أنا
المعنية الآن.

309
00:19:53,960 --> 00:19:56,296
ولكن هل من المفترض
لتجاهل ذلك فقط؟

310
00:19:56,329 --> 00:19:58,398
ربما.

311
00:19:58,431 --> 00:20:00,700
نعم.

312
00:20:00,733 --> 00:20:02,435
عندما يكون ذلك ضروريا.

313
00:20:02,469 --> 00:20:04,771
أنت تفكر كثيرًا
مثل والدتك.

314
00:20:04,804 --> 00:20:05,872
ربما يجب عليك
العودة إلى المنزل لها.

315
00:20:09,409 --> 00:20:12,979
لذا، استمر في القراءة. أنا أعرف
يريد منك أن تتعلم ذلك.

316
00:20:13,012 --> 00:20:14,814
على أية حال، هذا الجزء
الأصعب.

317
00:20:14,847 --> 00:20:14,947
هنا.

318
00:20:27,994 --> 00:20:31,163
أتعلم؟
لم يكن عليه أن يفعل ذلك.

319
00:20:31,197 --> 00:20:34,734
ربما ينبغي لنا أن نذهب و
زيارة مع والدتك.

320
00:20:34,767 --> 00:20:36,303
ماذا؟

321
00:20:36,336 --> 00:20:39,606
حسنا، لماذا لا نفعل ذلك؟

322
00:20:39,639 --> 00:20:41,374
سأخبرك بكل شيء
شيء واحد.

323
00:20:41,408 --> 00:20:44,010
في أحد هذه الأيام...

324
00:20:44,043 --> 00:20:47,079
...سأفعل ذلك، حقا.

325
00:20:47,113 --> 00:20:49,449
سأكون...القائد.

326
00:20:51,784 --> 00:20:53,219
[رجل] مهلا، هيا.
تعال!

327
00:20:53,252 --> 00:20:54,220
[رجل 2] نعم.

328
00:20:54,253 --> 00:20:56,323
حساء.

329
00:20:56,356 --> 00:20:59,992
يجب دائمًا تحضير الحساء
مع أفضل الخضروات فقط.

330
00:21:00,026 --> 00:21:02,228
سيدتي، شخص ما
هنا لرؤيتك.

331
00:21:02,261 --> 00:21:05,932
همم؟ أوه!

332
00:21:07,834 --> 00:21:10,102
ما هذا؟
حفلة عيد ميلاد؟

333
00:21:10,136 --> 00:21:13,039
- أخبرني، أين ساي يوك؟
- لماذا؟

334
00:21:13,072 --> 00:21:15,107
من نهر اليانغتسى
إلى ميناء كولون،

335
00:21:15,141 --> 00:21:18,445
لقد حاربت كل منهم، وهم
اتصل بي دوق الجحيم!

336
00:21:18,478 --> 00:21:20,447
دوق الجحيم؟

337
00:21:20,480 --> 00:21:23,215
سأريكم بعض الجحيم.
[نفخ التوت]

338
00:21:27,554 --> 00:21:28,621
والدة فونغ ساي يوك.

339
00:21:28,655 --> 00:21:30,990
الآن احصل على الجحيم
بعيدا عن نظري.

340
00:21:31,023 --> 00:21:32,659
أين هي ذاهبة؟

341
00:21:32,692 --> 00:21:34,026
يا! أوقفها.

342
00:21:34,060 --> 00:21:36,429
هناك شيء واحد فقط
يجب أن أقول.

343
00:21:36,463 --> 00:21:37,497
- نعم؟
- شاهد هذا.

344
00:21:37,530 --> 00:21:40,767
عضني!
[صراخ]

345
00:21:40,800 --> 00:21:42,369
[الجميع يصرخون]

346
00:21:45,705 --> 00:21:47,807
حسنا، كيف حالك
مثل هذا واحد؟

347
00:21:47,840 --> 00:21:50,176
[يضحك]
مدام فونغ.

348
00:21:50,209 --> 00:21:51,644
لقد كانت تلك فكرة جيدة حقًا.

349
00:21:51,678 --> 00:21:53,880
أوه، حساء بلدي! يا بلدي.

350
00:21:53,913 --> 00:21:57,216
هل هذا ل
سيد فونج ساي يوك؟

351
00:21:57,249 --> 00:21:58,518
أنت تراهن على ذلك.
أراك لاحقًا.

352
00:21:58,551 --> 00:22:01,120
[التذمر]

353
00:22:01,153 --> 00:22:03,222
أفتقد سيدي ذلك.

354
00:22:03,255 --> 00:22:05,892
[صراخ] ساي يوك!

355
00:22:29,716 --> 00:22:31,851
سيدي الطيب.

356
00:22:31,884 --> 00:22:33,620
وأتساءل عما إذا كنت قد
تكون قادرة على مساعدتي.

357
00:22:33,653 --> 00:22:36,456
لقد نفد الماء تمامًا.

358
00:22:36,489 --> 00:22:37,189
آه!

359
00:22:39,158 --> 00:22:41,360
[ابتلاع]

360
00:22:41,394 --> 00:22:43,463
[يلهث]
شكرا جزيلا لك.

361
00:22:43,496 --> 00:22:44,864
شكرًا لك.

362
00:22:52,639 --> 00:22:53,840
[صوت الرجل]
في الأول من الشهر،

363
00:22:53,873 --> 00:22:58,077
فرقة من الساموراي الياباني
سوف يسافر في مكان قريب.

364
00:22:58,110 --> 00:23:00,346
سيكون لديهم
الصندوق المقدس

365
00:23:00,379 --> 00:23:02,248
فيها سرك
مخفي.

366
00:23:04,584 --> 00:23:08,087
- السيد لين.
- نعم يا سيدي.

367
00:23:08,120 --> 00:23:09,856
- السيد وونغ؟
- هنا يا سيدي.

368
00:23:17,897 --> 00:23:20,066
[دونغ] أتمنى ألا يفعل ذلك
تريد مني أن أذهب.

369
00:23:21,501 --> 00:23:23,169
- السيد دونغ.
- اه لا أعتقد...

370
00:23:23,202 --> 00:23:25,104
...أنا مستعد بعد.

371
00:23:25,137 --> 00:23:26,773
خذ شخصًا ما في المهمة
من هو أكثر استعدادا.

372
00:23:26,806 --> 00:23:28,508
اهدأ.

373
00:23:28,541 --> 00:23:31,778
من الأفضل تسمية مقاتل جيد
للذهاب في هذه المهمة.

374
00:23:31,811 --> 00:23:34,781
هذا لن يكون أنت.
من سيكون اختيارك؟

375
00:23:34,814 --> 00:23:38,317
[ضحكة مكتومة]
أقول أن نأخذ ساي يوك

376
00:23:38,350 --> 00:23:40,853
لأنه دائما على استعداد.

377
00:23:40,887 --> 00:23:42,955
هذا ما أعتقده على أي حال.

378
00:23:42,989 --> 00:23:45,357
- فونج ساي يوك.
- [صراخ]

379
00:23:45,391 --> 00:23:47,259
- نعم يا سيدي!
- اذهب، ساي يوك!

380
00:23:49,128 --> 00:23:51,631
المهمة لك.
هل تقبل ذلك؟

381
00:23:51,664 --> 00:23:53,165
أفعل.

382
00:23:53,199 --> 00:23:55,568
البعض منكم
قد لا يعود.

383
00:23:55,602 --> 00:23:57,003
[الجميع يهتفون]

384
00:23:57,036 --> 00:23:59,138
[الجميع] كلنا
مستعدون للموت.

385
00:23:59,171 --> 00:24:00,907
ارجع الصندوق المقدس .

386
00:24:08,648 --> 00:24:11,317
- الأرقام أربعة وتسعة.
- أربعة وتسعة.

387
00:24:11,350 --> 00:24:15,488
[كلاهما يضحك]

388
00:24:15,522 --> 00:24:17,389
ما هو المضحك جدا؟

389
00:24:17,423 --> 00:24:18,858
حسنا، كانوا يضحكون.

390
00:24:18,891 --> 00:24:20,727
لأن لديك
يد الخاسر.

391
00:24:20,760 --> 00:24:23,062
- في ماه جونغ؟
- الروليت.

392
00:24:23,095 --> 00:24:24,664
- أنا لا ألعبها.
- اه. انتظر، انتظر.

393
00:24:24,697 --> 00:24:25,865
انتظر دقيقة.
تذكر الآن؟

394
00:24:25,898 --> 00:24:28,768
أوه نعم. رقم ستة،
لن أسرق.

395
00:24:28,801 --> 00:24:30,202
الى جانب ذلك. يجب عليك إحضار
صديقتي شيئا.

396
00:24:30,236 --> 00:24:31,337
لن أنسى.

397
00:24:31,370 --> 00:24:34,173
وداعا، حظا سعيدا. همم.

398
00:24:34,206 --> 00:24:35,942
[صراخ، صهيل الخيول]

399
00:24:39,011 --> 00:24:41,514
[تينغ تينغ] ساي يوك!

400
00:24:41,548 --> 00:24:44,584
يتمسك. لنكن متأكدين
أنك آمن.

401
00:24:44,617 --> 00:24:46,819
خذ هذا.
إنه حظ سعيد.

402
00:24:46,853 --> 00:24:48,387
نعم، أنت على حق.

403
00:24:48,420 --> 00:24:49,889
لا نستطيع فقط
اجلس هنا طوال اليوم

404
00:24:49,922 --> 00:24:51,891
نحن في مهمة.

405
00:24:51,924 --> 00:24:53,793
لماذا ننتظر إذن؟
مع السلامة.

406
00:24:53,826 --> 00:24:56,262
ابقَ آمنًا، حسنًا؟

407
00:24:56,295 --> 00:24:58,397
وداعا وداعا.

408
00:25:01,701 --> 00:25:03,603
[خوار البقر]

409
00:25:03,636 --> 00:25:07,306
[ يقترب الحصان ]

410
00:25:08,841 --> 00:25:10,810
اه. مرحبًا!

411
00:25:10,843 --> 00:25:12,679
[تينغ تينغ] إنها ماما فونغ.

412
00:25:12,712 --> 00:25:16,015
لي لينغ!
ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟

413
00:25:16,048 --> 00:25:18,618
استمر. استمر.

414
00:25:18,651 --> 00:25:20,687
- مستقري.
- نعم يا آنسة.

415
00:25:20,720 --> 00:25:22,855
- إذن ما هي المناسبة؟
- أحضرت الحساء لساي يوك.

416
00:25:22,889 --> 00:25:24,256
- انه في مهمة.
- الآن؟

417
00:25:24,290 --> 00:25:27,393
- مم هم.
- ولكنني أعددت له بعض الحساء.

418
00:25:27,426 --> 00:25:29,195
لا أستطيع أن أصدق أنك جلبت
حساءه المفضل بهذه الطريقة.

419
00:25:29,228 --> 00:25:30,462
ط ط ط. تبدو جيدة.

420
00:25:43,976 --> 00:25:45,444
ماذا جرى؟

421
00:25:45,477 --> 00:25:47,146
[ساي يوك] هادئ.
سماع ذلك؟

422
00:25:47,179 --> 00:25:49,081
[العزف على الناي]

423
00:26:12,504 --> 00:26:13,940
[رجل] إنه الساموراي.

424
00:26:15,675 --> 00:26:18,711
[رجل 2] تلك المرأة
في ورطة.

425
00:26:18,745 --> 00:26:21,547
انتظر. لقد رأيت
تلك المرأة من قبل.

426
00:26:24,784 --> 00:26:26,085
مرحبًا، يا آنسة.

427
00:26:27,353 --> 00:26:28,921
ماذا تفعل؟
ابتعد.

428
00:26:28,955 --> 00:26:31,357
- مرحبا ساي.
- أنت تعرفني؟

429
00:26:31,390 --> 00:26:34,526
- [الرجال يلهثون]
- [رجل] الصندوق المقدس.

430
00:26:34,560 --> 00:26:35,527
[الجميع يهتفون]

431
00:26:44,370 --> 00:26:45,571
[الجميع يصرخون]

432
00:27:21,874 --> 00:27:23,175
استخدموا حجب الأعصاب
لشل لك.

433
00:27:23,209 --> 00:27:26,078
ولكن يمكنني التراجع عن ذلك.

434
00:27:26,112 --> 00:27:28,380
[يلهث] مهلا!

435
00:27:28,414 --> 00:27:29,982
ما زلت مشلولا
من الخصر إلى الأسفل.

436
00:27:30,016 --> 00:27:31,617
أوه.

437
00:27:35,021 --> 00:27:39,291
- أنا آسف.
- هيا.

438
00:27:41,327 --> 00:27:43,129
لست متأكدا كيف.

439
00:27:47,867 --> 00:27:49,435
سأحملك.

440
00:27:49,468 --> 00:27:50,837
تعال.

441
00:27:50,870 --> 00:27:52,304
[يلهث]

442
00:27:58,244 --> 00:27:58,577
[أنين]

443
00:28:23,736 --> 00:28:24,603
[الرجال يصرخون]

444
00:28:34,146 --> 00:28:36,082
[الساموراي] احصل عليهم!

445
00:28:36,115 --> 00:28:36,482
يذهب!

446
00:28:45,291 --> 00:28:47,126
[يلهث]

447
00:28:55,501 --> 00:28:57,003
[التذمر]

448
00:28:57,036 --> 00:28:58,304
[الجميع يصرخون]

449
00:29:05,845 --> 00:29:07,379
[يلهث]

450
00:29:08,848 --> 00:29:10,516
- [صراخ]
- [صراخ]

451
00:29:28,868 --> 00:29:30,803
[صراخ]

452
00:29:32,738 --> 00:29:34,473
[رجل] أنا ذاهب
لشلهم!

453
00:29:36,242 --> 00:29:37,676
احصل عليهم!

454
00:29:43,282 --> 00:29:44,216
[الجميع يصرخون]

455
00:30:05,938 --> 00:30:07,206
[الجميع] ماتسوهيرو!

456
00:30:07,239 --> 00:30:09,341
ماتسوهيرو؟

457
00:30:09,375 --> 00:30:11,077
إنها والدتك.

458
00:30:11,110 --> 00:30:13,812
أماه. الصندوق.
هناك حق.

459
00:30:13,846 --> 00:30:15,581
نحن في حاجة إليها.

460
00:30:28,494 --> 00:30:29,428
نعم يا سيدي.

461
00:30:38,137 --> 00:30:38,737
[ساي يوك] خذها!

462
00:30:40,139 --> 00:30:41,874
[الجميع يصرخون]

463
00:30:51,350 --> 00:30:53,085
- لا يزال هنا؟
- ها، لا يزال هنا.

464
00:30:58,824 --> 00:31:01,193
سآخذ هذا الصندوق الآن.

465
00:31:01,227 --> 00:31:02,461
[الجميع يهتفون]

466
00:31:03,795 --> 00:31:05,864
[كل التذمر]

467
00:31:08,767 --> 00:31:09,902
[كل الشخير]

468
00:31:12,438 --> 00:31:14,673
- أعصابي كلها مسدودة.
- هل يمكنها أن تفعل أي شيء؟

469
00:31:14,706 --> 00:31:16,675
همم؟

470
00:31:16,708 --> 00:31:19,611
- أوه لا.
- لا؟

471
00:31:19,645 --> 00:31:20,679
لا أعرف كيف.

472
00:31:20,712 --> 00:31:22,181
أوه، هيا.

473
00:31:26,485 --> 00:31:28,154
[طنين الحشرات]

474
00:31:28,187 --> 00:31:29,455
مهلا، انه سيفعل.

475
00:31:29,488 --> 00:31:31,790
[الشخير]

476
00:31:34,460 --> 00:31:36,062
[يلهث]

477
00:31:36,095 --> 00:31:40,199
الآن، حاول الحصول عليه
في وضع جيد.

478
00:31:40,232 --> 00:31:41,233
انتبه.

479
00:31:41,267 --> 00:31:44,036
الآن ضربة في وجهي بقوة.

480
00:31:44,070 --> 00:31:47,306
[تهب]

481
00:31:47,339 --> 00:31:49,541
أظل في عداد المفقودين.
أنت تفعل ذلك.

482
00:31:51,610 --> 00:31:53,779
[لي لينغ] أسلوبك
يحتاج إلى عمل.

483
00:31:53,812 --> 00:31:55,647
انها عالية جدا!

484
00:31:55,681 --> 00:31:56,782
[البلع]

485
00:31:56,815 --> 00:31:58,150
[يلهث]

486
00:32:01,087 --> 00:32:03,555
إنه هكذا...
[أنين]

487
00:32:03,589 --> 00:32:05,424
لقد فاتني، هاه؟

488
00:32:05,457 --> 00:32:07,159
- [يضحك]
- آسف.

489
00:32:07,193 --> 00:32:08,160
هل هو سيء؟

490
00:32:08,194 --> 00:32:09,761
[أنين]

491
00:32:09,795 --> 00:32:12,764
الأذواق مثلك
نتوقع أن تذوق.

492
00:32:12,798 --> 00:32:14,500
- مهلا، شاهد.
- [الأز]

493
00:32:14,533 --> 00:32:15,734
انها سوف
تصبح مثيرة للاهتمام.

494
00:32:15,767 --> 00:32:17,769
[يلهث]

495
00:32:18,237 --> 00:32:19,638
[أزيز بصوت عال]

496
00:32:25,577 --> 00:32:26,578
[تهب]

497
00:32:30,082 --> 00:32:32,751
هذا ما فعله. دعنا نذهب.

498
00:32:32,784 --> 00:32:34,353
[يلهث]

499
00:32:34,386 --> 00:32:35,487
- إلى ماذا تنظر؟
- أنا؟

500
00:32:35,521 --> 00:32:37,589
- نعم أنت.
- انتظر، انتظر.

501
00:32:37,623 --> 00:32:38,991
هناك شيء
يمكنك أن تريني.

502
00:32:39,025 --> 00:32:41,860
حسنًا، سأكون سعيدًا بذلك.
ما هذا؟

503
00:32:41,893 --> 00:32:43,795
حسنا، كيف حالك
إزالة شلل الساقين؟

504
00:32:43,829 --> 00:32:46,265
فقط اضربهم
في المعدة.

505
00:32:46,298 --> 00:32:46,398
أوه.

506
00:32:50,802 --> 00:32:52,004
[تنهد]

507
00:33:05,484 --> 00:33:06,585
خذ هذا!

508
00:33:06,618 --> 00:33:08,854
فونج ساي يوك.

509
00:33:08,887 --> 00:33:11,157
[الالتهام]

510
00:33:13,992 --> 00:33:15,827
- إنه فونغ ساي يوك.
- ط ط ط.

511
00:33:15,861 --> 00:33:18,264
اسمع يا بني اسمح لي
افعل الحديث. أنا.

512
00:33:18,297 --> 00:33:20,899
لكن يا أمي، لا يمكنك ذلك.

513
00:33:20,932 --> 00:33:22,868
هناك يذهب، يتبع
والدته حولها مرة أخرى.

514
00:33:22,901 --> 00:33:24,570
[الجميع يضحك]

515
00:33:25,937 --> 00:33:27,539
أنا أعلم.

516
00:33:27,573 --> 00:33:29,775
دائما كلبها الصغير.

517
00:33:29,808 --> 00:33:32,611
يتبعها.

518
00:33:32,644 --> 00:33:35,181
إذا كان لديك شيء لتقوله،
ثم قلها بصوت عالٍ

519
00:33:35,214 --> 00:33:37,483
أو أبقِ فمك مغلقًا.

520
00:33:37,516 --> 00:33:39,551
أنظروا إليكم جميعاً، تجلسون هنا
حشو وجوهكم

521
00:33:39,585 --> 00:33:43,855
بينما ابني خارج المخاطرة به
الرقبة لجمعية الزهرة الحمراء.

522
00:33:43,889 --> 00:33:45,924
إذا كان أي منكم قد
أونصة من الشجاعة،

523
00:33:45,957 --> 00:33:48,394
بدلا من الجلوس هنا، كنت
كن بالخارج لفعل شيء حيال ذلك.

524
00:33:48,427 --> 00:33:50,529
ولكن كل ما أراه
ستة أو سبعة رجال

525
00:33:50,562 --> 00:33:53,165
الذي يجب أن أقول، لم تفعل ذلك
أظهرت لي شيئا لعنة!

526
00:33:53,199 --> 00:33:55,501
اسكت!

527
00:33:55,534 --> 00:33:57,903
في هذه المهمة،
لماذا كان ابنك فقط

528
00:33:57,936 --> 00:34:01,740
عاد سالما؟
ماذا في ذلك؟

529
00:34:04,143 --> 00:34:06,478
هل والدتك
خوض معاركك؟

530
00:34:07,813 --> 00:34:09,748
- لذا!
- [الشخير]

531
00:34:11,750 --> 00:34:15,053
بسيط. يقاتل بشكل أفضل
من معظمهم.

532
00:34:15,087 --> 00:34:16,222
يفهم؟

533
00:34:20,726 --> 00:34:23,362
تريدني؟
حسنا، دعونا نفعل ذلك بعد ذلك.

534
00:34:23,395 --> 00:34:25,431
تذكر فقط
الذي بدأ ذلك.

535
00:34:25,464 --> 00:34:27,566
ليس عليك القتال
هذا الأحمق بالنسبة لي.

536
00:34:27,599 --> 00:34:29,268
لمرة واحدة، أغلق فمك!

537
00:34:29,301 --> 00:34:32,738
- لقد سئمت من ذلك!
- [تشان] السيد يون.

538
00:34:32,771 --> 00:34:33,805
سوف أعتني بالأمر.

539
00:34:33,839 --> 00:34:35,807
- اه.
- [لي لينغ] السيد تشان.

540
00:34:35,841 --> 00:34:38,144
إذا كان من الممكن أن أفعل ذلك
هل لديك كلمة معك؟

541
00:34:38,177 --> 00:34:41,012
- أنا السيدة فونغ.
- نعم، أنت والدة ساي يوك.

542
00:34:41,046 --> 00:34:45,016
هذا كل شيء؟
أم الولد ؟

543
00:34:45,050 --> 00:34:47,553
السيد تشان، كل هانماي
يعرف سمعتي.

544
00:34:47,586 --> 00:34:49,755
لا تقل لي
أنت لا تعرفني.

545
00:34:49,788 --> 00:34:51,623
عن كل المعارك
أنني فزت؟

546
00:34:51,657 --> 00:34:53,325
من فضلك قل لي أنك تعرفني.

547
00:34:53,359 --> 00:34:54,260
لا بد أنك تمزح.

548
00:34:54,293 --> 00:34:57,062
لا يمكن أن يكون. يا بني، هيا بنا
خارج هذا المنزل.

549
00:34:57,095 --> 00:34:58,597
أنا ألعب مع.
يوم جيد.

550
00:34:58,630 --> 00:35:00,632
لدينا واجب
إلى الزهرة الحمراء.

551
00:35:00,666 --> 00:35:02,334
ابق هنا إذن، سأذهب.

552
00:35:02,368 --> 00:35:04,403
همم؟

553
00:35:04,436 --> 00:35:05,371
[صراخ]

554
00:35:05,404 --> 00:35:08,174
أعتقد أنني فعلت
غيرت رأيي.

555
00:35:08,207 --> 00:35:09,775
إذا حدث أن تكون
أبحث عني،

556
00:35:09,808 --> 00:35:12,010
- سأكون هنا.
- [تشقق الرعد]

557
00:35:14,146 --> 00:35:16,682
[سقوط المطر]

558
00:35:22,221 --> 00:35:23,889
[الرعد]

559
00:35:26,725 --> 00:35:29,495
انها تصب.
لا ينبغي أن تكون خارجا.

560
00:35:29,528 --> 00:35:31,263
لقد جئت للزيارة.

561
00:35:32,531 --> 00:35:33,965
أوه!
[الشخير]

562
00:35:36,034 --> 00:35:37,135
[أنين]

563
00:35:37,169 --> 00:35:38,737
لقد أحضرت بعض الهدايا.

564
00:35:38,770 --> 00:35:43,008
بعض الحلي وبعضها
موتو ساكي الياباني.

565
00:35:43,041 --> 00:35:44,410
أقوى من النبيذ.

566
00:35:44,443 --> 00:35:46,612
- دعني أساعد.
- لا، انتظر، لا، انتظر.

567
00:35:46,645 --> 00:35:48,347
لست متأكدا
أنا متروك لذلك.

568
00:35:48,380 --> 00:35:49,548
لم أرى هذا من قبل

569
00:35:49,581 --> 00:35:52,418
أوه، حسنا،
أعتقد أن كل شيء لي.

570
00:35:52,451 --> 00:35:54,686
لكن هذا غير أخلاقي.
استمع إلى ما أقوله.

571
00:35:54,720 --> 00:35:56,788
أنت...لا تستطيع
اشرب هذا هنا.

572
00:35:56,822 --> 00:35:58,190
ماذا سيقول الناس؟

573
00:35:58,224 --> 00:36:01,059
من فضلك أنا أتوسل...
[يلهث]

574
00:36:01,092 --> 00:36:03,429
هذا صحيح.

575
00:36:03,462 --> 00:36:06,865
من الأفضل أن تساعديني.

576
00:36:06,898 --> 00:36:10,101
أو قد أسكر.
[يضحك]

577
00:36:10,135 --> 00:36:13,505
ولكن هذا من أجل موتو.
كلانا سينتهي بنا الأمر في حالة سكر!

578
00:36:13,539 --> 00:36:14,706
وأنت لا تريد...
[أنين]

579
00:36:14,740 --> 00:36:15,874
[يضحك]

580
00:36:20,011 --> 00:36:23,114
هذه الأصابع جداً
جدا جدا جدا جدا

581
00:36:23,148 --> 00:36:25,517
حريصة جدًا جدًا جدًا.

582
00:36:25,551 --> 00:36:27,519
[يضحك]

583
00:36:27,553 --> 00:36:30,722
لا تقل لي أنك خجول.

584
00:36:30,756 --> 00:36:36,295
[ببطء] أنت خائف
وسوف تذهب بعيدا جدا؟

585
00:36:39,865 --> 00:36:43,001
ماذا فعلت
لتستحق هذا؟!

586
00:36:43,034 --> 00:36:46,004
[أنين]

587
00:36:46,037 --> 00:36:51,277
اعتقدت أنني رأيت الأخير
لها منذ سنوات عديدة!

588
00:36:51,310 --> 00:36:52,944
[تشقق الرعد]

589
00:36:52,978 --> 00:36:55,614
انتظر، انتظر.

590
00:36:55,647 --> 00:36:57,449
- إلى أين أنت ذاهب؟
- انتهت الحرب.

591
00:36:57,483 --> 00:37:01,820
لا يجب أن تحاول إيقافي.

592
00:37:01,853 --> 00:37:03,589
- خذ هذا.
- لا.

593
00:37:03,622 --> 00:37:05,724
أي شيء سوى ذلك.

594
00:37:05,757 --> 00:37:08,594
أنت تعرف كم
أنت تحب حساء بلدي.

595
00:37:08,627 --> 00:37:09,728
هنا.

596
00:37:09,761 --> 00:37:11,630
لا أستطيع، أو سأفعل
لا تذهب إلى الحرب أبدًا.

597
00:37:13,565 --> 00:37:15,734
لا يوجد أحد
حول لرؤيتنا.

598
00:37:15,767 --> 00:37:17,936
ربما لو كنا
شاركته مرة أخرى؟

599
00:37:17,969 --> 00:37:21,006
رقم لماذا تغريني

600
00:37:21,039 --> 00:37:24,109
عندما تعلم أنني يجب أن أذهب؟

601
00:37:24,142 --> 00:37:25,844
- هناك.
- [قعقعة]

602
00:37:25,877 --> 00:37:29,047
أحمق اللعنة.

603
00:37:29,080 --> 00:37:32,050
هناك شيء عن الساكي.

604
00:37:32,083 --> 00:37:35,721
كلما شربت أكثر،
كلما أردت.

605
00:37:35,754 --> 00:37:37,222
ط ط ط.

606
00:37:37,255 --> 00:37:38,490
حسنًا إذن.

607
00:37:38,524 --> 00:37:41,159
عليك أن
افعل شيئًا من أجلي.

608
00:37:41,192 --> 00:37:44,095
- أنت...
- دقيقة واحدة فقط الآن.

609
00:37:44,129 --> 00:37:48,800
أنا لست مهتما
أمارس الدعارة بنفسي، لذا...

610
00:37:48,834 --> 00:37:50,201
أنا متأكد من أنني سوف البقاء على قيد الحياة
بدون ذلك.

611
00:37:50,235 --> 00:37:52,804
اسمع، أريدك أن تعلمني
كتلة العصب القاتلة.

612
00:37:52,838 --> 00:37:54,272
[يئن] صه.

613
00:37:54,306 --> 00:37:55,907
[كلاهما] صه.

614
00:37:58,310 --> 00:38:00,011
لكن هذه خطوة سرية.

615
00:38:00,045 --> 00:38:02,648
لن يتم نقلها الآن.

616
00:38:02,681 --> 00:38:03,682
ربما يجب عليك
اسمعني.

617
00:38:03,715 --> 00:38:06,685
فونغ ساي يوك هو الشخص
الذي يحتاج إلى تعلم ذلك.

618
00:38:06,718 --> 00:38:08,086
أريدك
لتظهر له.

619
00:38:08,119 --> 00:38:12,123
لماذا؟
أعني لماذا؟

620
00:38:12,157 --> 00:38:13,992
لماذا تعتقد؟
وهكذا البقية الذين يعرفون ذلك

621
00:38:14,025 --> 00:38:18,063
لن تكون قادرة على الاستفادة
منه كثيرا بعد الآن.

622
00:38:18,096 --> 00:38:21,400
- [الشخير]
- [الشخير]

623
00:38:21,433 --> 00:38:24,302
[صياح الديك]

624
00:38:24,336 --> 00:38:27,005
- [قعقعة]
- [دونغ الشخير]

625
00:38:34,045 --> 00:38:35,447
مهلا.

626
00:38:35,481 --> 00:38:39,985
- التزم الصمت حيال ذلك.
- أوه، اصمت.

627
00:38:40,018 --> 00:38:44,089
هل جربت الأخلاق الحميدة؟
الخفافيش القديمة.

628
00:38:50,462 --> 00:38:52,798
- صباح الخير.
- هاه. لي لينغ.

629
00:38:52,831 --> 00:38:54,633
هل نمت جيدا؟

630
00:38:54,666 --> 00:38:56,568
ماذا ترتدي؟

631
00:38:58,837 --> 00:39:00,439
كنت أتدرب.

632
00:39:02,841 --> 00:39:03,875
مهلا، لدي سؤال.

633
00:39:03,909 --> 00:39:05,944
إذا كانت امرأة متزوجة

634
00:39:05,977 --> 00:39:08,013
أم، كان ل، أم ...

635
00:39:08,046 --> 00:39:10,749
...أو النوم
مع شخص ما،

636
00:39:10,782 --> 00:39:12,684
الشخص الذي
لم تكن متزوجة،

637
00:39:12,718 --> 00:39:17,155
ولكن كان الاثنان منهم
افعلها... افعلها.

638
00:39:17,188 --> 00:39:19,190
حسنا، أنت تعرف.

639
00:39:19,224 --> 00:39:20,526
أنت تعرف ماذا
كانوا يفعلون.

640
00:39:20,559 --> 00:39:22,728
تعتقد أن هناك
هل هناك أي خطأ؟

641
00:39:22,761 --> 00:39:25,931
أمي، ماذا؟
شيء منخفض جدا.

642
00:39:25,964 --> 00:39:31,169
آه... ليس هناك حتى خير
كلمة لما تفعله.

643
00:39:31,202 --> 00:39:33,271
أعني، أنا فقط أعتقد ذلك
النوم حول مثل هذا

644
00:39:33,304 --> 00:39:35,507
لا يمكن أن يغفر.

645
00:39:35,541 --> 00:39:39,244
أعني، أي نوع من النساء
هل سيستمر هكذا؟

646
00:39:39,277 --> 00:39:40,512
أنت تعرف جيدا
هذا خطأ.

647
00:39:40,546 --> 00:39:42,781
الآن أي نوع من المرأة
هل يمكن أن يكون هذا الشخص،

648
00:39:42,814 --> 00:39:45,517
النوم مع رجل
انها ليست متزوجة من؟

649
00:39:45,551 --> 00:39:48,186
ماذا كانت تفكر؟
المدينة بأكملها يجب أن...

650
00:39:48,219 --> 00:39:49,855
يجب عليهم فقط التدمير
هذه العاهرة الصغيرة

651
00:39:49,888 --> 00:39:52,824
على سبيل المثال، لذلك
لن يحدث مرة أخرى.

652
00:39:52,858 --> 00:39:54,560
إذن الآن
لقد حسمنا ذلك،

653
00:39:54,593 --> 00:39:57,563
هل تريد الذهاب
إلى السوق اليوم؟

654
00:39:57,596 --> 00:40:00,231
لي لينغ؟ لي لينغ!

655
00:40:11,510 --> 00:40:14,079
[دونغ] مهلا!

656
00:40:14,112 --> 00:40:16,414
ماذا تفعل؟
أنا عارية تماما.

657
00:40:16,448 --> 00:40:19,585
كان ينبغي عليك الاحتفاظ بها
ملابسك الليلة الماضية.

658
00:40:19,618 --> 00:40:21,753
هذا ما فعلته.

659
00:40:21,787 --> 00:40:24,122
[يلهث]
إنها حامل!

660
00:40:25,724 --> 00:40:28,226
انتظر! هذا غير ممكن.

661
00:40:30,428 --> 00:40:31,497
- عليك اللعنة.
- يا!

662
00:40:31,530 --> 00:40:32,598
اخرج من هناك الآن.

663
00:40:32,631 --> 00:40:34,065
اسمحوا لي أن تظهر لك
ماذا أفعل للرجال

664
00:40:34,099 --> 00:40:35,801
من يستغلني
بينما أنا نائم،

665
00:40:35,834 --> 00:40:38,570
أنت خنزير صغير رديء.
يجب أن أقطعك...

666
00:40:38,604 --> 00:40:39,805
مهلا، ضع هذا الشيء بعيدا!

667
00:40:39,838 --> 00:40:41,607
ليس حتى انتهيت.

668
00:40:41,640 --> 00:40:43,108
سأجعلك تدفع ثمن هذا.

669
00:40:43,141 --> 00:40:44,275
[صراخ]

670
00:40:47,412 --> 00:40:50,115
اسمع، فكر في الأمر.
حتى لو حدث شيء ما

671
00:40:50,148 --> 00:40:51,883
ليس من الممكن بالنسبة لك
للحصول على هذا الحجم الكبير قريبًا.

672
00:40:51,917 --> 00:40:53,118
بالتأكيد، هذا ما تقوله.

673
00:40:53,151 --> 00:40:55,721
يجب أن يكون
شيء آخر.

674
00:40:55,754 --> 00:40:59,024
لا توجد طريقة لشيء من هذا القبيل
يمكن أن يحدث بين عشية وضحاها.

675
00:40:59,057 --> 00:41:00,492
لقد سمعت نفس القصة
مرات عديدة من قبل.

676
00:41:00,526 --> 00:41:02,494
لقد أعددتني حتى تتمكن من ذلك
شق طريقك معي.

677
00:41:02,528 --> 00:41:05,463
لا، استمع، لقد حصل
ليكون شيئا آخر.

678
00:41:05,497 --> 00:41:06,464
مثل ماذا؟

679
00:41:06,498 --> 00:41:07,499
أستطيع أن أقول ما هو،

680
00:41:07,533 --> 00:41:11,002
- عن طريق قياس نبضك.
- هل هو ولد أم فتاة؟

681
00:41:11,036 --> 00:41:13,972
الغاز. عندما تكون في حالة سكر،
تحصل على الغاز.

682
00:41:15,140 --> 00:41:16,575
أوه.

683
00:41:17,709 --> 00:41:18,577
اه.

684
00:41:22,380 --> 00:41:24,916
[رجل] الساموراي
لقد أحضر لي الصندوق.

685
00:41:27,853 --> 00:41:29,821
لذلك أريدكم جميعا
لحراستها بشكل جيد.

686
00:41:29,855 --> 00:41:30,822
نعم يا سيدي!

687
00:41:30,856 --> 00:41:33,191
[أزيز]

688
00:41:36,361 --> 00:41:37,328
[يضحك]

689
00:41:37,362 --> 00:41:40,165
تشو سو لي.

690
00:41:41,499 --> 00:41:42,868
تشو سو لي!

691
00:41:42,901 --> 00:41:45,704
نعم يا أبي؟

692
00:41:45,737 --> 00:41:46,772
ما أنت
أحلام اليقظة حول؟

693
00:41:46,805 --> 00:41:48,574
صبي.

694
00:41:48,607 --> 00:41:51,710
[الإمبراطور]
حسنا، هذا يكفي.

695
00:41:51,743 --> 00:41:54,345
لقد فشلنا في محاولتنا
هذه المرة.

696
00:41:54,379 --> 00:41:56,481
الآن القائد جاهز.

697
00:41:56,514 --> 00:41:58,550
فونج مشكلة.

698
00:41:58,584 --> 00:42:00,251
ولكن لا يزال بإمكاننا القيام بذلك.

699
00:42:00,285 --> 00:42:02,187
سيدي، لكننا الآن كذلك
تحت الشك.

700
00:42:02,220 --> 00:42:04,189
- وماذا في ذلك؟
- [الشخير]

701
00:42:04,222 --> 00:42:07,092
إذا كنا تحت الشبهة،

702
00:42:07,125 --> 00:42:10,361
لدي معلومات أن هناك
سر عن السيد تشان

703
00:42:10,395 --> 00:42:13,899
في الحاوية
الذي أحضره الساموراي

704
00:42:13,932 --> 00:42:16,267
إلى الماندرين.
سوف نحصل عليه.

705
00:42:16,301 --> 00:42:17,836
[تشان] أشعر بالقلق من ذلك
قد يحاول شخص ما السرقة

706
00:42:17,869 --> 00:42:20,706
الصندوق المقدس.

707
00:42:21,773 --> 00:42:23,408
إذا كان يجب أن يحدث ذلك، ثم...

708
00:42:23,441 --> 00:42:26,745
أخشى فرصي
سوف يختفي الحكم

709
00:42:26,778 --> 00:42:30,148
سيد، ابنة الماندرين
يبدو أنه مغرم بساي يوك.

710
00:42:30,181 --> 00:42:32,784
لماذا لا ترسله بعد ذلك؟

711
00:42:32,818 --> 00:42:34,620
أنا لا أعتقد ذلك.

712
00:42:34,653 --> 00:42:37,288
إنه أمر خطير للغاية بالنسبة له.

713
00:42:37,322 --> 00:42:40,592
ولكن يا سيدي،
يرجى التفكير في ذلك.

714
00:42:40,626 --> 00:42:42,260
ابنة الماندرين
سوف أعرف

715
00:42:42,293 --> 00:42:45,430
بالضبط أين والدها
يتم الاحتفاظ بالأسرار.

716
00:42:45,463 --> 00:42:47,933
ألا توافق على ذلك؟

717
00:42:47,966 --> 00:42:49,635
كما ترى يا سيدي، لقد فعلت
يتكون خطاب.

718
00:42:49,668 --> 00:42:51,269
[ساي يوك] هل أنت هنا،
العراب؟

719
00:42:53,238 --> 00:42:54,673
ساي يوك، ما هذا؟

720
00:42:54,706 --> 00:42:56,507
أعدت والدتي بعض الحساء.

721
00:42:56,541 --> 00:42:58,276
لدي مهمة أخرى
بالنسبة لك.

722
00:42:58,309 --> 00:42:59,244
نعم.

723
00:42:59,277 --> 00:43:01,512
اسمع أيها الصندوق
كان يقع.

724
00:43:01,546 --> 00:43:04,449
جيد إذن. هذا يظهر
أن أي شيء يمكن القيام به.

725
00:43:04,482 --> 00:43:07,052
بدقة.
إلا أنه لم ينته.

726
00:43:07,085 --> 00:43:09,621
يمين.
ما هي المهمة؟

727
00:43:09,655 --> 00:43:11,823
هنا، نلقي نظرة.

728
00:43:15,260 --> 00:43:17,128
هذه رسالة حب
مني.

729
00:43:17,162 --> 00:43:19,164
اه نعم.

730
00:43:19,197 --> 00:43:21,432
هذه هي الطريقة التي أنت بها
ابدأ مهمتك.

731
00:43:21,466 --> 00:43:23,935
التحدث مع امرأة
وبالتالي تأسيس

732
00:43:23,969 --> 00:43:26,772
نوع من الطريقة للفوز
ثقتها لذلك سوف تساعدنا.

733
00:43:26,805 --> 00:43:29,340
يفهم؟

734
00:43:29,374 --> 00:43:31,943
لكن انتظر.
لا، لا، لا، لا، لا!

735
00:43:31,977 --> 00:43:33,812
ولكن ماذا...ماذا لو كانت زوجتي
يكتشف ذلك؟

736
00:43:33,845 --> 00:43:35,180
الآن لا تفعل ذلك
تقلق بشأن ذلك.

737
00:43:35,213 --> 00:43:37,482
من سيخبرها؟

738
00:43:37,515 --> 00:43:40,986
أفترض. ولكن هل يجب علي ذلك؟
أدعي أنني في الحب؟

739
00:43:41,019 --> 00:43:43,755
الأمر متروك لك.

740
00:43:43,789 --> 00:43:45,290
أنا فقط أريدك
لتقترب منها.

741
00:43:45,323 --> 00:43:46,892
ويمارس الجنس معها؟

742
00:43:46,925 --> 00:43:49,194
لا جنس.

743
00:43:49,227 --> 00:43:52,263
يمكنك الحصول على صندوقي. أنت ذاهب
إلى قصر الماندرين.

744
00:43:52,297 --> 00:43:53,531
هذا هو المكان
سوف تقابلها.

745
00:43:53,564 --> 00:43:56,067
هل هذه الفتاة شخص ما
التي رأيتها حتى الآن؟

746
00:43:56,101 --> 00:43:57,502
نعم.

747
00:43:57,535 --> 00:43:59,971
سوف تتعرف عليها
عندما ترى وجهها.

748
00:44:00,005 --> 00:44:03,241
آمل أنها لن تريد
للزواج.

749
00:44:03,274 --> 00:44:05,310
- ذلك سيكون كارثة.
- [يون] السيد تشان.

750
00:44:05,343 --> 00:44:07,612
ماذا عني يا سيدي؟

751
00:44:09,280 --> 00:44:11,983
سأتطوع للذهاب.

752
00:44:12,017 --> 00:44:14,252
نعم. يستطيع
خذ مكاني.

753
00:44:14,285 --> 00:44:16,454
لكنك لست كذلك
رجل سيدات.

754
00:44:16,487 --> 00:44:21,392
يستمع. لقد فشل في ذلك
المهمة السابقة.

755
00:44:21,426 --> 00:44:23,494
الآن حان دوري للمحاولة.

756
00:44:23,528 --> 00:44:26,164
لكن والدك كان يعمل
ضد الماندرين.

757
00:44:26,197 --> 00:44:28,033
لن يسمحوا لك بالدخول
بدون قتال.

758
00:44:28,066 --> 00:44:30,535
ساي يوك ليس كذلك
معروف لهم على الإطلاق.

759
00:44:30,568 --> 00:44:33,805
نعم. وهي حقا تحبه.

760
00:44:33,839 --> 00:44:36,141
سنرى. سنرى.

761
00:44:36,174 --> 00:44:38,810
أنا فقط قد أنجح.

762
00:44:38,844 --> 00:44:40,611
- هل تراهن عليه؟
- بالتأكيد.

763
00:44:40,645 --> 00:44:43,614
- لماذا لا نضع الرهان؟
- ما هو رهانك؟

764
00:44:43,648 --> 00:44:46,251
إذا خسرت، سأجد طريقة
لتدمير بلدي الكونغ فو.

765
00:44:46,284 --> 00:44:49,755
حسنًا إذن.

766
00:44:49,788 --> 00:44:51,757
لا تقلق.

767
00:44:51,790 --> 00:44:54,592
[تشو سو لي] "لقاء بالصدفة
على طول ضفة النهر،

768
00:44:54,625 --> 00:44:57,863
والآن لدي
القدر الوحيد الذي يجب أن أشكره.

769
00:44:57,896 --> 00:45:01,399
انا مشتاق لكلمة
نظرة، نظرة.

770
00:45:01,432 --> 00:45:03,468
سأظل خادمك
فونج ساي يوك."

771
00:45:04,970 --> 00:45:07,773
أوه، كم هو رائع!

772
00:45:07,806 --> 00:45:10,541
[يضحك]

773
00:45:28,794 --> 00:45:30,862
[يلهث] أبي.

774
00:45:37,635 --> 00:45:40,138
شاب
يريد محاكمتي.

775
00:45:40,171 --> 00:45:42,774
أنا أعرف ذلك
سوف يعجبك.

776
00:45:44,910 --> 00:45:46,945
فمن هو هذا الشاب؟

777
00:45:46,978 --> 00:45:49,848
- هل هو وغد؟
- لا، ليس كذلك.

778
00:45:51,783 --> 00:45:54,552
حسنا، إذا كان هو
يريد محاكمتك،

779
00:45:54,585 --> 00:45:57,188
- عليه أن يثبت نفسه.
- حسنا، هذا مثالي.

780
00:46:02,360 --> 00:46:05,063
أمي، لا ينبغي لي
أخبر تينغ تينغ؟

781
00:46:05,096 --> 00:46:06,932
لا، ها هي.

782
00:46:06,965 --> 00:46:08,533
امسك هذا.

783
00:46:08,566 --> 00:46:10,635
انتظر، أنا لا أريد ذلك.
أنت تحمله.

784
00:46:10,668 --> 00:46:12,403
حسنًا، استمع.

785
00:46:12,437 --> 00:46:14,139
نعم. ماذا علي أن أفعل؟

786
00:46:14,172 --> 00:46:15,240
يجب عليك فقط تقبيلها
هذا ما.

787
00:46:15,273 --> 00:46:18,109
لا تلعب خجولة. سترى
ما أتحدث عنه.

788
00:46:18,143 --> 00:46:19,444
فقط اذهب هناك
واعطيها واحدة.

789
00:46:19,477 --> 00:46:21,346
- هنا؟
- ها هي.

790
00:46:21,379 --> 00:46:22,881
حسنًا إذن.

791
00:46:31,489 --> 00:46:34,625
دعونا نصل الى ذلك. همم؟

792
00:46:36,394 --> 00:46:37,662
- [يلهث]
- لقد أتيت إلي.

793
00:46:37,695 --> 00:46:40,365
أخيرا.

794
00:46:40,398 --> 00:46:41,967
- ولكننا اه...
- هل أنت خائف؟

795
00:46:42,000 --> 00:46:45,570
- أماه؟
- سأصلح ذلك.

796
00:46:45,603 --> 00:46:47,939
هيا، لا تخافوا.

797
00:46:47,973 --> 00:46:48,573
كان يجب عليك تقبيله.

798
00:46:48,606 --> 00:46:50,641
همم.

799
00:46:52,911 --> 00:46:54,412
إنها تريدك أكثر.

800
00:46:54,445 --> 00:46:57,548
- ماذا جرى؟
- لا شئ.

801
00:46:57,582 --> 00:46:59,750
أنت لا تريد ذلك
دعها تبتعد الآن.

802
00:46:59,784 --> 00:47:01,652
من الأفضل أن تذهب.

803
00:47:03,855 --> 00:47:05,256
حسنًا.
[الشخير]

804
00:47:05,290 --> 00:47:06,724
أوه!

805
00:47:10,962 --> 00:47:12,330
[صفع]

806
00:47:12,363 --> 00:47:14,866
كان ذلك سهلا.

807
00:47:14,900 --> 00:47:15,600
[يلهث]

808
00:47:18,603 --> 00:47:21,806
ماذا تفعل؟
اذهب بعدها.

809
00:47:21,839 --> 00:47:23,774
ماذا؟ تقصد...

810
00:47:23,808 --> 00:47:26,444
...لقد قبلت واحدة من
الراهبات البوذيات؟

811
00:47:26,477 --> 00:47:28,379
مهلا، يمكن أن تكون القبلة الأولى
التي حصلت عليها من أي وقت مضى.

812
00:47:28,413 --> 00:47:30,381
- والآن هيا.
- نعم.

813
00:47:30,415 --> 00:47:31,917
ربما تسألك
للمزيد.

814
00:47:31,950 --> 00:47:34,185
- [تذمر]
- [تذمر الراهبات]

815
00:47:34,219 --> 00:47:36,254
يجب أن يكون لدي
أخافتها بعيدا.

816
00:47:36,287 --> 00:47:37,655
ربما هي لا تريدني.

817
00:47:37,688 --> 00:47:39,824
- أوه، توقف عن ذلك.
- توقف ماذا؟

818
00:47:39,857 --> 00:47:42,961
ساي يوك، هل تريد
تتزوجني أم لا؟

819
00:47:42,994 --> 00:47:45,163
بالتأكيد أفعل.
ولكن هناك شرط واحد.

820
00:47:45,196 --> 00:47:47,365
- حسنا، ما هو؟
- هذا الصندوق الذي لديك.

821
00:47:47,398 --> 00:47:49,935
حسنًا،
يمكنني الحصول عليه بطريقة أو بأخرى.

822
00:47:49,968 --> 00:47:50,801
ولكن عليك أيضا أن تفعل ذلك
أثبت نفسك،

823
00:47:50,835 --> 00:47:52,470
في المنافسة
سوف تفوز،

824
00:47:52,503 --> 00:47:54,739
وسوف تفعل ذلك أيضًا
أعلن حبك.

825
00:47:54,772 --> 00:47:56,174
- اتفاق.
- الرهان عليه.

826
00:48:26,004 --> 00:48:28,839
المنافسة
سوف تبدأ قريبا.

827
00:48:28,873 --> 00:48:32,110
الفائز سوف
الزواج من تشو سو لي.

828
00:48:32,143 --> 00:48:34,779
القواعد بسيطة،
فاستمع الآن.

829
00:48:34,812 --> 00:48:37,448
أي رجل يسترد
الكرة المزهرة

830
00:48:37,482 --> 00:48:39,750
من الأعلى
من سيدان الزفاف،

831
00:48:39,784 --> 00:48:40,651
سأعلن الفائز.

832
00:48:40,685 --> 00:48:43,388
وبعد ذلك سوف يفعل ذلك أيضًا
تزوج ابنتي.

833
00:48:43,421 --> 00:48:46,257
المنافسة الحقيقية
سيبدأ الآن.

834
00:48:46,291 --> 00:48:48,693
[لعب الضجة]

835
00:48:50,261 --> 00:48:52,697
[صراخ الحشد]

836
00:48:52,730 --> 00:48:54,365
- أوه.
- أوه نعم!

837
00:48:54,399 --> 00:48:55,300
- ما اعتقال الجمال.
- ينظر!

838
00:48:57,535 --> 00:48:59,704
[تشو سو لي] أين هو؟

839
00:49:01,506 --> 00:49:04,475
وقالت انها سوف تجعل العروس جيدة.

840
00:49:04,509 --> 00:49:06,944
سيئة للغاية.
من المؤسف أنها ستكون لي

841
00:49:06,978 --> 00:49:09,747
سأفوز.

842
00:49:09,780 --> 00:49:12,883
ستكون زوجتي،
بمجرد انتهائي.

843
00:49:12,917 --> 00:49:16,087
آسف يا أصدقائي.

844
00:49:16,121 --> 00:49:17,388
انا ذاهب للفوز.

845
00:49:17,422 --> 00:49:19,224
أيها المتسابقون، استعدوا.

846
00:49:19,257 --> 00:49:20,791
[كل الشخير]

847
00:49:20,825 --> 00:49:22,260
وابدأ!

848
00:49:22,293 --> 00:49:23,361
[الجميع يصرخون]

849
00:50:06,171 --> 00:50:08,306
اركلهم.

850
00:50:30,561 --> 00:50:31,962
[صراخ]

851
00:50:35,100 --> 00:50:35,666
اذهب!

852
00:50:39,870 --> 00:50:41,472
[صراخ]

853
00:50:47,278 --> 00:50:48,446
[التذمر]

854
00:50:48,479 --> 00:50:51,282
[يصرخ، يكافح]

855
00:51:54,078 --> 00:51:57,114
لقد أخبرتك أننا سنتأخر
يحمل سارية العلم هذه.

856
00:51:57,148 --> 00:52:00,585
لا تقلق، هؤلاء الرجال
لا يمكن أن تبقينا خارجا.

857
00:52:00,618 --> 00:52:00,951
[كلاهما] ماذا تريد؟

858
00:52:00,985 --> 00:52:02,387
الفتاة.

859
00:52:02,420 --> 00:52:03,788
- مسابقة الكونغ فو.
- لقد فات الأوان.

860
00:52:03,821 --> 00:52:04,922
هل أنا؟

861
00:52:04,955 --> 00:52:07,158
[الشخير]

862
00:52:07,192 --> 00:52:09,160
ط ط ط.

863
00:52:11,462 --> 00:52:12,930
[يضحك]

864
00:52:31,616 --> 00:52:32,717
أوه!

865
00:52:35,653 --> 00:52:36,587
[يضحك]

866
00:52:41,158 --> 00:52:42,360
[صراخ]

867
00:52:44,829 --> 00:52:47,232
مرحبا.

868
00:52:48,299 --> 00:52:50,100
- هاه؟
- مرحبًا يا من هناك.

869
00:52:50,134 --> 00:52:52,002
[أنين]

870
00:52:53,271 --> 00:52:54,472
[صراخ]

871
00:53:01,812 --> 00:53:02,880
- نعم.
- [الرجال الشخير]

872
00:53:08,052 --> 00:53:09,053
لقد حان الوقت لفعل ذلك.

873
00:53:09,086 --> 00:53:11,256
- أنا آسف.
- [الشخير]

874
00:53:11,289 --> 00:53:13,958
هل كنت تنتظر؟

875
00:53:13,991 --> 00:53:15,826
سنشتاق إليك.

876
00:53:15,860 --> 00:53:17,094
بالملل حتى الآن؟
[الشخير]

877
00:53:17,127 --> 00:53:19,397
مهلا. لا يتم التخلص منها.

878
00:53:22,199 --> 00:53:25,303
حسنا، الرجال، لديهم
رحلة لطيفة إلى أسفل.

879
00:53:32,643 --> 00:53:33,711
[صراخ]

880
00:53:37,915 --> 00:53:39,484
هل أنت مستعد؟

881
00:53:39,517 --> 00:53:41,986
كنت أتمنى أن تكون كذلك
سوف يسألني ذلك.

882
00:53:46,190 --> 00:53:47,925
حسنًا.

883
00:53:52,363 --> 00:53:53,298
[الجميع يصرخون]

884
00:53:56,233 --> 00:53:58,102
[صراخ الجمهور]

885
00:53:58,135 --> 00:54:00,170
جيد، هاه؟

886
00:54:00,204 --> 00:54:02,507
لماذا، فقط مذهلة.

887
00:54:02,540 --> 00:54:03,608
هاه؟

888
00:54:08,746 --> 00:54:10,781
أنا أعرف.
تريد مني أن أقفز.

889
00:54:10,815 --> 00:54:13,651
[صراخ]

890
00:54:13,684 --> 00:54:16,721
- [كل الثرثرة]
- ووو! دعنا نذهب.

891
00:54:18,155 --> 00:54:19,924
شكرًا.

892
00:54:28,198 --> 00:54:30,801
ماذا؟
[لهاث]

893
00:54:30,835 --> 00:54:33,471
- [ساي يوك] همم؟
- ماذا جرى؟

894
00:54:33,504 --> 00:54:34,739
ألا يمكنك أن تنظر لي
في العين؟

895
00:54:34,772 --> 00:54:36,674
[شخير] جاهز؟

896
00:54:36,707 --> 00:54:38,275
مهلا، انتظر.

897
00:54:38,309 --> 00:54:40,478
- لقد صدمت.
- انتظر دقيقة.

898
00:54:40,511 --> 00:54:41,512
تعال.
اسمحوا لي أن أشرح.

899
00:54:41,546 --> 00:54:43,614
هل جننت؟

900
00:54:43,648 --> 00:54:45,916
لم أكن أعتقد أنني سأفعل
معرفة المزيد عن هذا؟

901
00:54:45,950 --> 00:54:47,084
حسنا، نعم، ولكن هناك
أكثر من هذا...

902
00:54:47,117 --> 00:54:49,086
- لا أريد أن أسمع ذلك.
- ...يبدو أن هذا هو الحال الآن.

903
00:54:49,119 --> 00:54:50,488
- أنا لن أستمع.
- إذا سمعت...

904
00:54:50,521 --> 00:54:52,923
- لست كذلك!
- [الشخير]

905
00:54:52,957 --> 00:54:54,291
ربما كان ذلك مؤلما.

906
00:54:54,325 --> 00:54:56,961
ماذا عن هذا؟

907
00:54:56,994 --> 00:54:57,495
[الجميع يهتفون]

908
00:55:00,565 --> 00:55:02,900
- هيا، إستقر.
- لم أنتهي.

909
00:55:02,933 --> 00:55:04,569
كن عاقلاً.

910
00:55:04,602 --> 00:55:05,403
لن أفعل.

911
00:55:07,638 --> 00:55:09,206
لماذا هي تزعجنا؟

912
00:55:10,140 --> 00:55:11,909
- اه...
- سأخبرك لماذا.

913
00:55:11,942 --> 00:55:15,279
أنا زوجته.

914
00:55:15,312 --> 00:55:17,314
لا تصدق ذلك.

915
00:55:17,348 --> 00:55:18,983
أوه، يمكن أن يلعب اثنان في ذلك.

916
00:55:19,016 --> 00:55:21,386
حسنًا.

917
00:55:21,419 --> 00:55:23,488
انتظر!

918
00:55:23,521 --> 00:55:25,356
[كلاهما الشخير]

919
00:55:29,660 --> 00:55:30,995
[تكافح]

920
00:55:34,732 --> 00:55:35,966
زحف!

921
00:55:42,640 --> 00:55:45,309
يجب أن يكون هناك طريقة أفضل.

922
00:55:54,519 --> 00:55:55,653
اسمحوا لي في 'م.

923
00:56:05,830 --> 00:56:07,097
أم!

924
00:56:08,332 --> 00:56:09,867
لقد طلبت ذلك.

925
00:56:09,900 --> 00:56:12,570
هل ستساعدني
كسر هذا؟

926
00:56:12,603 --> 00:56:13,504
- من يجب أن آخذ؟
- هذا.

927
00:56:13,538 --> 00:56:16,073
- لي، هيا.
- تينغ تينغ، هيا الآن.

928
00:56:16,106 --> 00:56:18,843
من فضلك، توقف عن القتال.

929
00:56:18,876 --> 00:56:21,412
إنه يقوم...
لا يحبها.

930
00:56:21,446 --> 00:56:22,447
- ثق بي.
- لا أهتم.

931
00:56:22,480 --> 00:56:24,915
يجب أن يكون لدى شخص ما
ذكر شيئا لي.

932
00:56:24,949 --> 00:56:27,051
مهلا، لن يكون لديك
أراد له أن يفعل ذلك.

933
00:56:27,084 --> 00:56:28,118
- هيا الآن، لي.
- دعني أذهب!

934
00:56:28,152 --> 00:56:29,987
سأجعلك
في العبد.

935
00:56:30,020 --> 00:56:31,288
اسمحوا لي أن أرى أنك تحاول ذلك.

936
00:56:31,321 --> 00:56:32,590
تعال الآن، من فضلك.

937
00:56:32,623 --> 00:56:34,024
- لو سمحت!
- دعني أذهب!

938
00:56:34,058 --> 00:56:36,160
مهلا، خذ الأمور ببساطة.

939
00:56:36,193 --> 00:56:38,629
في اللحظة التي يدرك فيها
أي نوع من النساء أنت

940
00:56:38,663 --> 00:56:40,364
سوف يسقطها
مثل العادة القديمة.

941
00:56:40,397 --> 00:56:41,466
- قف الآن!
- لماذا؟

942
00:56:41,499 --> 00:56:43,300
حسنا، كان للسيد تشان.

943
00:56:43,333 --> 00:56:45,603
حسنًا، إذا كنت
لا تهتم بها،

944
00:56:45,636 --> 00:56:47,538
- ثم اذهب واصفعها.
- أنا سوف.

945
00:56:47,572 --> 00:56:48,906
قف.

946
00:56:48,939 --> 00:56:51,442
هل تريد ذلك الصندوق؟

947
00:56:51,476 --> 00:56:52,943
هاه؟

948
00:56:52,977 --> 00:56:54,645
حسنًا،
ثم سأفعل ذلك.

949
00:56:54,679 --> 00:56:55,613
انتظر، لا تفعل ذلك.

950
00:56:55,646 --> 00:56:56,814
[يلهث]

951
00:56:56,847 --> 00:56:58,449
أنت تبقي يديك
بعيدا عن ساي يوك.

952
00:56:58,483 --> 00:57:02,086
هو يحبني، وليس أنت.

953
00:57:02,119 --> 00:57:03,854
فقط أسأله إذا
أنت لا تصدقني،

954
00:57:03,888 --> 00:57:06,491
إلا إذا كنت خائفا من ذلك.

955
00:57:06,524 --> 00:57:07,558
همم؟

956
00:57:07,592 --> 00:57:10,194
[ينتحب]

957
00:57:10,227 --> 00:57:11,261
لماذا لن تنظر إلي؟

958
00:57:11,295 --> 00:57:13,798
- لكن...
- إذن؟

959
00:57:13,831 --> 00:57:14,632
سوف أقفز بعد ذلك.

960
00:57:14,665 --> 00:57:16,867
[يلهث] أعود!

961
00:57:23,674 --> 00:57:24,942
[صراخ]

962
00:57:24,975 --> 00:57:26,076
[صراخ]

963
00:57:32,282 --> 00:57:34,151
توقف! لماذا لن
تركتني أسقط؟

964
00:57:34,184 --> 00:57:36,654
أنا لن. أنت زوجتي.

965
00:57:36,687 --> 00:57:39,256
من المفترض أن أكون كذلك
زوجتك الوحيدة .

966
00:57:39,289 --> 00:57:40,758
ساي يوك، أنقذني!

967
00:57:42,593 --> 00:57:42,727
ماذا؟!

968
00:57:46,697 --> 00:57:48,098
[يلهث]

969
00:57:48,132 --> 00:57:51,101
[لي] قوي جدًا،
مثلما أنت في السرير.

970
00:57:51,135 --> 00:57:52,737
ط ط ط.

971
00:57:52,770 --> 00:57:54,271
هل أخذتها إلى السرير؟

972
00:57:54,304 --> 00:57:57,207
حسنا، اسمحوا لي أن فضفاضة
وسوف أسقط، حسنًا؟

973
00:57:57,241 --> 00:58:00,678
ماذا تفعل؟
إنها تختلق الأمر.

974
00:58:00,711 --> 00:58:01,478
دعني أذهب!

975
00:58:01,512 --> 00:58:04,348
الابن، وعلى استعداد للقبض
سيدة عجوز؟

976
00:58:04,381 --> 00:58:06,517
[صراخ]

977
00:58:06,551 --> 00:58:09,754
انتظر! يدي ممتلئة!

978
00:58:09,787 --> 00:58:12,289
شخص آخر يمسك بي.
[صراخ]

979
00:58:12,322 --> 00:58:14,058
لي لينغ!

980
00:58:19,063 --> 00:58:19,564
[الجميع يهتفون]

981
00:58:22,533 --> 00:58:24,034
يا فتى.

982
00:58:24,068 --> 00:58:25,970
من الأفضل أن تبدأ بالجري.

983
00:58:26,003 --> 00:58:29,106
[الجميع يصرخون]

984
00:58:29,139 --> 00:58:30,541
- [أنين لي لينغ]
- ط ط ط.

985
00:58:32,009 --> 00:58:34,579
استمع لي.
حاول أن تفهم.

986
00:58:34,612 --> 00:58:36,446
ساي يوك لم يفعل ذلك
تريد أن تفعل ذلك.

987
00:58:36,480 --> 00:58:38,248
هل ستغفر لنا؟

988
00:58:38,282 --> 00:58:39,850
كذابون.

989
00:58:39,884 --> 00:58:42,853
[لي لينغ] أعرف
لم يكن ذلك عادلاً بالنسبة لك.

990
00:58:42,887 --> 00:58:45,289
من فضلك، من فضلك يغفر
له. لو سمحت!

991
00:58:51,629 --> 00:58:54,298
فونج، أتمنى...

992
00:58:54,331 --> 00:58:57,602
...سوف يكون لكما فترة طويلة
وحياة سعيدة معا

993
00:58:57,635 --> 00:58:59,003
كزوج وزوجة.

994
00:59:01,071 --> 00:59:02,172
يا!

995
00:59:04,041 --> 00:59:06,677
لي لينغ، حان الوقت
بالنسبة لي أن أذهب.

996
00:59:06,711 --> 00:59:08,746
أنت تفهم،
أليس كذلك يا عزيزي؟

997
00:59:08,779 --> 00:59:12,583
ينهض الجميع ويسلمون
صهري الجديد.

998
00:59:12,617 --> 00:59:14,384
حبيبي.

999
00:59:14,418 --> 00:59:17,154
همم. أريد المزيد.

1000
00:59:17,187 --> 00:59:20,024
حسنًا!

1001
00:59:20,057 --> 00:59:21,859
أحبك، تشو سو لي!

1002
00:59:28,365 --> 00:59:31,468
[ينتحب]

1003
00:59:43,213 --> 00:59:46,450
العالم الخارجي
يبدو ساكنًا وبعيدًا

1004
00:59:46,483 --> 00:59:49,253
إلى الزوجين المتزوجين.

1005
00:59:49,286 --> 00:59:50,788
- السعادة تحملهم..
- [ينتحب]

1006
00:59:50,821 --> 00:59:53,057
.. في حضنها الحنون

1007
00:59:53,090 --> 00:59:58,495
ولا يجد إلا الحلاوة
والضحك كرفاق.

1008
00:59:58,528 --> 00:59:59,830
اه.

1009
00:59:59,864 --> 01:00:04,969
كما يشرعون
حياتهم الجديدة معا..

1010
01:00:05,002 --> 01:00:07,738
عفوًا. هاه؟

1011
01:00:07,772 --> 01:00:10,007
...لا شيء،
لا شيء يمكن...

1012
01:00:10,040 --> 01:00:14,078
لي لينغ، أنا لا أريد
لسماع ذلك الآن.

1013
01:00:14,111 --> 01:00:16,146
هل يجب أن أغني
أغنية بدلا من ذلك؟

1014
01:00:16,180 --> 01:00:18,548
وأظل أتذكر...

1015
01:00:18,582 --> 01:00:21,318
...تلاوة ساي يوك
تلك الكلمات لي.

1016
01:00:24,321 --> 01:00:26,290
ماذا تقول؟
هلا فعلنا؟

1017
01:00:26,323 --> 01:00:29,660
ما هو عجلتك؟

1018
01:00:29,694 --> 01:00:32,496
سأحافظ على نهايتي من الصفقة
طالما أنك تحتفظ بك.

1019
01:00:32,529 --> 01:00:36,133
ماذا تريد حقا؟

1020
01:00:36,166 --> 01:00:38,102
أنا أو ما
في صندوقك القديم؟

1021
01:00:38,135 --> 01:00:40,004
ماذا؟ أنت تعرف
أريد الصندوق.

1022
01:00:41,939 --> 01:00:44,208
- خذها إذن.
- [يلهث]

1023
01:01:02,927 --> 01:01:03,928
[يطرق] هذا أنا.

1024
01:01:03,961 --> 01:01:05,662
هل انتهيت؟

1025
01:01:07,865 --> 01:01:08,966
من هنا.

1026
01:01:26,917 --> 01:01:27,885
[حارس] توقف!

1027
01:01:27,918 --> 01:01:28,385
أوقفهم!

1028
01:01:33,791 --> 01:01:35,726
يبدو أنكم جميعا كذلك
في عجلة من امرنا.

1029
01:01:38,228 --> 01:01:39,797
أين تعتقد
انت ذاهب؟

1030
01:01:39,830 --> 01:01:41,732
- لتناول الطعام.
- إلى الكنيسة.

1031
01:01:41,766 --> 01:01:42,532
هل هذا صحيح؟

1032
01:01:42,566 --> 01:01:46,370
لقد استخدمت الخداع علينا.

1033
01:01:46,403 --> 01:01:47,437
لقد خدعتنا للحصول على
ما أردت.

1034
01:01:47,471 --> 01:01:51,575
الآن، سأستعيد الصندوق،

1035
01:01:51,608 --> 01:01:54,711
أن ابنتي تقول
لقد سرقت منها.

1036
01:01:54,745 --> 01:01:58,115
هل هذا ما قالته؟
الآن كيف يمكن أن يكون ذلك؟

1037
01:01:58,148 --> 01:02:00,450
- لماذا لا تسألها مرة أخرى؟
- كفى من خداعك.

1038
01:02:00,484 --> 01:02:03,620
- تهمة لهم!
- [الشخير كله]

1039
01:02:03,653 --> 01:02:04,989
مهلا، لا تقترب منا.

1040
01:02:05,022 --> 01:02:06,023
أو سأقتل الماندرين.

1041
01:02:08,893 --> 01:02:10,895
[يلهث]

1042
01:02:13,463 --> 01:02:14,899
أين فعل ذلك الشيء
تأتي من؟ قف!

1043
01:02:14,932 --> 01:02:18,803
لقد تم الأمر الآن.
سوف تعطيني الصندوق.

1044
01:02:18,836 --> 01:02:18,969
أشعلها.

1045
01:02:23,908 --> 01:02:25,675
- مهلا، أماه.
- ربما هو الخداع.

1046
01:02:25,709 --> 01:02:28,212
- ما هذا؟
- هل هو مخطئ؟

1047
01:02:28,245 --> 01:02:29,146
[لي لينغ] ثم نحن
من الأفضل أن تبدأ بالجري.

1048
01:02:29,179 --> 01:02:30,948
حسنا، دعونا نذهب.

1049
01:02:30,981 --> 01:02:34,151
- أم؟ أين هي؟
- لا أستطيع المغادرة بدونك.

1050
01:02:34,184 --> 01:02:35,319
[لي] توقف.

1051
01:02:36,320 --> 01:02:39,156
أبي إذا مات
ثم أموت.

1052
01:02:39,189 --> 01:02:40,490
تقصد أنك سوف تأخذ
حياتك الخاصة؟

1053
01:02:40,524 --> 01:02:43,193
أنا مدين له بذلك.

1054
01:02:43,227 --> 01:02:45,863
- إنه زوجي.
- هل نمت معها؟

1055
01:02:45,896 --> 01:02:50,367
احفظه لوقت آخر،
نحن على وشك أن يتم إطلاق النار علينا.

1056
01:02:50,400 --> 01:02:53,103
حسنا، عليك أن تقرر.

1057
01:02:53,137 --> 01:02:56,773
- لا يمكنك!
- لذا، سوف تتوقف عن ذلك الآن.

1058
01:02:56,807 --> 01:02:58,275
[التذمر]

1059
01:03:00,144 --> 01:03:01,078
[تنهد]

1060
01:03:03,180 --> 01:03:04,514
اذهب بعيدا.

1061
01:03:04,548 --> 01:03:06,683
ولا ترجع.

1062
01:03:06,716 --> 01:03:09,286
سأقود. الآن.

1063
01:03:09,319 --> 01:03:12,289
هيا، على عجل.

1064
01:03:22,833 --> 01:03:25,635
شكرًا لك.

1065
01:04:19,823 --> 01:04:21,892
[ينتحب]

1066
01:04:28,865 --> 01:04:30,034
[الصهيل]

1067
01:04:46,050 --> 01:04:48,252
حسنًا. تينغ تينغ,
تأخذ الصندوق.

1068
01:04:52,322 --> 01:04:54,258
[يصرخ للحصان]

1069
01:05:01,631 --> 01:05:04,434
أمي، أريدك
لحماية الصندوق.

1070
01:05:04,468 --> 01:05:07,804
أنا سوف. أنت تعلم أنك تستطيع ذلك
اعتمد علي يا بني.

1071
01:05:07,837 --> 01:05:09,639
بعد المرأة.

1072
01:05:09,673 --> 01:05:11,008
[الصهيل]

1073
01:05:16,880 --> 01:05:20,217
تينغ تينغ. لا تحصل
اشتعلت نفسك.

1074
01:05:20,250 --> 01:05:22,852
أنا أعرف.

1075
01:05:22,886 --> 01:05:23,988
انتبه يا ساي يوك!

1076
01:05:24,021 --> 01:05:25,956
[الصهيل]

1077
01:05:25,990 --> 01:05:27,591
اذهب، ساي يوك. يذهب!

1078
01:05:27,624 --> 01:05:28,825
[يلهث]

1079
01:05:30,527 --> 01:05:32,796
[الثرثرة غير واضحة]

1080
01:05:35,599 --> 01:05:36,833
- اه.
- كنت أعرف.

1081
01:05:36,866 --> 01:05:39,336
- ها هو.
- بالتأكيد.

1082
01:05:39,369 --> 01:05:41,405
هذا صحيح. أعود
لك مع المربع.

1083
01:05:41,438 --> 01:05:43,273
استغرق الأمر وقتا أطول
مما اعتقدت،

1084
01:05:43,307 --> 01:05:44,808
لكني أحضرته.

1085
01:05:44,841 --> 01:05:46,876
لقد نجحت.

1086
01:05:46,910 --> 01:05:48,478
[الشخير]

1087
01:05:48,512 --> 01:05:49,879
ماذا؟

1088
01:05:49,913 --> 01:05:52,582
- [الشخير]
- تريد ذلك؟ تعال واحصل عليه.

1089
01:05:52,616 --> 01:05:54,551
[ساي يوك] أو هل ترغب في ذلك
بل نراها تحترق؟

1090
01:05:54,584 --> 01:05:56,820
اه. تريدني
لتدميرها،

1091
01:05:56,853 --> 01:05:59,689
لذلك لا أحد
يمكن أن تتعلم الحقيقة.

1092
01:05:59,723 --> 01:06:04,661
لا بد أنني كنت أعمى لا
لرؤية مثل هذا الرجل الطموح،

1093
01:06:04,694 --> 01:06:10,400
عازمة على الإطاحة
جمعية الزهرة الحمراء لدينا.

1094
01:06:10,434 --> 01:06:12,669
- هذا ما تفعله.
- انتبه لنفسك.

1095
01:06:12,702 --> 01:06:14,538
يون خطير.

1096
01:06:14,571 --> 01:06:17,474
لذا، لقد خدعتني.

1097
01:06:17,507 --> 01:06:19,909
ولكن أنا عليك.

1098
01:06:19,943 --> 01:06:22,779
لا أعتقد أن لديك
المربع على الإطلاق.

1099
01:06:22,812 --> 01:06:25,515
إنه مجرد نموذج،
بديل أليس كذلك؟!

1100
01:06:25,549 --> 01:06:28,118
أنت على حق،
إنه نموذج.

1101
01:06:28,152 --> 01:06:31,455
لكن الصندوق الحقيقي آمن،
وسوف يصل قريبا.

1102
01:06:31,488 --> 01:06:33,790
ساي يوك، تقصد...

1103
01:06:33,823 --> 01:06:35,459
...أنك لا تملكه؟

1104
01:06:35,492 --> 01:06:37,161
لا، هل تعرف لماذا؟

1105
01:06:37,194 --> 01:06:39,096
لأنهم حاولوا
لسرقتها مني.

1106
01:06:39,129 --> 01:06:42,366
كافٍ! قلت
سوف تحضره.

1107
01:06:42,399 --> 01:06:45,335
هذا يعني أنك سوف
لديك لتعطيل نفسك.

1108
01:06:45,369 --> 01:06:48,072
- ساي يوك، أنت لا تنتمي.
- [يون] لقد خسرت الرهان.

1109
01:06:48,105 --> 01:06:50,640
- [الحشد يهتف]
- دعني أتحدث.

1110
01:06:52,209 --> 01:06:53,843
هل لديك ذلك؟

1111
01:06:55,112 --> 01:06:55,712
هذا مستحيل.

1112
01:06:59,449 --> 01:07:03,019
هل انت ذاهب ل...

1113
01:07:03,053 --> 01:07:04,821
هل أحضرته؟

1114
01:07:04,854 --> 01:07:08,158
سأحصل عليه.
انها آمنة.

1115
01:07:08,192 --> 01:07:12,662
على الرغم من أنني لم أفعل ذلك
أحضرت الصندوق هنا

1116
01:07:22,539 --> 01:07:25,409
هيا، افعلها.

1117
01:07:28,878 --> 01:07:30,780
أنت تجبرني!

1118
01:07:30,814 --> 01:07:31,748
[صراخ]

1119
01:07:35,018 --> 01:07:37,221
[يلهث]

1120
01:07:38,822 --> 01:07:41,458
- ساي يوك.
- [ضحكة مكتومة]

1121
01:07:41,491 --> 01:07:44,027
إنه أعزل الآن.

1122
01:07:44,060 --> 01:07:47,264
ولكن إذا كان ينبغي لشخص ما
حاول أن تؤذيه..

1123
01:07:47,297 --> 01:07:49,433
...سأتي بعدك.

1124
01:07:49,466 --> 01:07:50,534
[تشان] سأقتلك.

1125
01:07:50,567 --> 01:07:53,170
[يلهث]

1126
01:07:54,938 --> 01:07:58,074
[لي لينغ يصرخ] لا!

1127
01:07:58,108 --> 01:07:59,509
[ينتحب] ماذا فعل
يفعل لك؟

1128
01:07:59,543 --> 01:08:01,178
أوه لا!

1129
01:08:03,113 --> 01:08:05,282
- دعني عليه!
- انتظر، توقف واستمع لي.

1130
01:08:05,315 --> 01:08:06,750
سوف تفعل؟
هل تستمع لي؟

1131
01:08:06,783 --> 01:08:08,152
كل نهاياته العصبية
سليمة.

1132
01:08:08,185 --> 01:08:09,553
يمكننا إحضار
عادت مهارته

1133
01:08:09,586 --> 01:08:11,855
- هل تقصد ذلك؟
- أوه نعم!

1134
01:08:14,358 --> 01:08:15,992
ساي يوك.

1135
01:08:16,025 --> 01:08:17,261
ساي يوك.

1136
01:08:19,229 --> 01:08:21,598
أمي، تأكدي من حصوله عليه.

1137
01:08:21,631 --> 01:08:23,667
اه هكذا ظهر الصندوق

1138
01:08:25,001 --> 01:08:27,537
اه، السيد تشان هو
حقا الامبراطور؟

1139
01:08:27,571 --> 01:08:29,373
الإمبراطور؟

1140
01:08:29,406 --> 01:08:30,507
ولكن هذا يعني المتاعب.

1141
01:08:30,540 --> 01:08:32,576
سوف أقوم بتدميرها
في أقرب وقت ممكن.

1142
01:08:32,609 --> 01:08:34,043
- يا.
- ماذا؟

1143
01:08:34,077 --> 01:08:37,113
لا تجرؤ على تدميرها.
سيكون هذا مفيدًا.

1144
01:08:37,147 --> 01:08:39,149
[امرأة] لي دونغ،
افتح، هذا أنا.

1145
01:08:40,950 --> 01:08:43,653
جئت لتحذيركم جميعا.
يون ورجاله في الطريق.

1146
01:08:43,687 --> 01:08:45,255
هذا كل شيء. أسرع.

1147
01:08:45,289 --> 01:08:47,291
حسنًا، أسرع الآن.
دعنا نخرج من هنا.

1148
01:08:56,866 --> 01:08:59,336
- هل قرأها فونغ.
- كتاب حجب الأعصاب .

1149
01:08:59,369 --> 01:09:01,405
- شكرًا لك.
- إنهم هنا.

1150
01:09:01,438 --> 01:09:04,241
تأكد من أنه يقرأ كل شيء.
من الأفضل أن تتحرك الآن. يذهب!

1151
01:09:05,642 --> 01:09:08,212
[الثرثرة غير واضحة]

1152
01:09:08,245 --> 01:09:10,113
[رجل] أحاطوا بالمنزل.

1153
01:09:12,782 --> 01:09:14,751
الشركة، توقف!
يخرج!

1154
01:09:14,784 --> 01:09:18,255
فونج ساي يوك,
لقد حان يومك.

1155
01:09:20,990 --> 01:09:22,492
لن تكون هناك حاجة له.

1156
01:09:22,526 --> 01:09:24,661
[الجميع يضحك]

1157
01:09:27,163 --> 01:09:30,667
أتعلم؟
هذا هو يومك للموت.

1158
01:09:30,700 --> 01:09:31,635
لن أكون كذلك
متأكد جدا من ذلك.

1159
01:09:31,668 --> 01:09:33,303
اذهب واحصل عليه!

1160
01:09:33,337 --> 01:09:33,937
[الجميع يصرخون]

1161
01:09:48,352 --> 01:09:51,288
[قرع الدجاج]

1162
01:09:51,321 --> 01:09:52,922
ليس سيئا للغاية، إيه؟

1163
01:09:52,956 --> 01:09:54,391
انتظر سوف ترى
حجب أعصابي.

1164
01:09:54,424 --> 01:09:56,025
[الشخير]

1165
01:09:57,461 --> 01:09:58,027
[القرع]

1166
01:10:22,652 --> 01:10:23,953
[صراخ]

1167
01:10:23,987 --> 01:10:26,456
هنا، لماذا لا تفعل ذلك
خذه.

1168
01:10:26,490 --> 01:10:28,858
سأعود.

1169
01:10:29,426 --> 01:10:30,894
هل يمكنك مساعدته؟

1170
01:10:32,228 --> 01:10:33,663
- لو سمحت.
- سأحاول.

1171
01:10:33,697 --> 01:10:36,666
- من أنت؟
- نحن نتزوج.

1172
01:10:36,700 --> 01:10:40,036
من فضلك، اعتني به.

1173
01:10:40,069 --> 01:10:42,839
- [أنين]
- أين هو؟

1174
01:10:42,872 --> 01:10:43,673
- يتحدث!
- اذهب إلى الجحيم.

1175
01:10:49,078 --> 01:10:51,047
مهلا، هل أنت بخير؟

1176
01:10:51,080 --> 01:10:52,816
ابحثوا عنه بالخارج يا رجال.
اذهب واحصل عليه!

1177
01:11:02,892 --> 01:11:05,128
[صراخ]

1178
01:11:05,161 --> 01:11:07,431
دونغ. يا إلهي.

1179
01:11:07,464 --> 01:11:09,733
يا إلهي،
يا إلهي.

1180
01:11:09,766 --> 01:11:10,734
[أنين]

1181
01:11:10,767 --> 01:11:11,601
لا.

1182
01:11:11,635 --> 01:11:16,205
يجب أن...
كانت صدئة.

1183
01:11:16,239 --> 01:11:18,442
لقد مرت فترة من الوقت...
بين المعارك.

1184
01:11:18,475 --> 01:11:20,209
[أنين]

1185
01:11:20,243 --> 01:11:22,111
[ينتحب]

1186
01:11:22,145 --> 01:11:24,514
كان ينبغي لي...

1187
01:11:24,548 --> 01:11:26,616
[أنين]

1188
01:11:26,650 --> 01:11:31,388
ينبغي أن يكون لي
بقي خارجا عنه.

1189
01:11:32,456 --> 01:11:35,224
ولكنك كنت شجاعا جدا.

1190
01:11:35,258 --> 01:11:36,225
لقد أنقذتني.

1191
01:11:36,259 --> 01:11:39,262
[تنهد]

1192
01:11:39,295 --> 01:11:41,965
من شأنه أن يكون
المرة الأولى

1193
01:11:41,998 --> 01:11:45,268
لقد أنقذت أحداً...

1194
01:11:45,301 --> 01:11:46,736
...في فترة من الوقت.

1195
01:11:46,770 --> 01:11:48,338
[أنين]

1196
01:11:48,372 --> 01:11:50,607
يا الله.

1197
01:11:50,640 --> 01:11:54,944
احتفظ بذاكرتي..

1198
01:11:54,978 --> 01:11:57,414
... على قيد الحياة.

1199
01:11:57,447 --> 01:11:59,616
لو سمحت.

1200
01:12:01,385 --> 01:12:02,752
لو سمحت.

1201
01:12:05,555 --> 01:12:07,791
أعدك.

1202
01:12:07,824 --> 01:12:09,292
[ينتحب]

1203
01:12:09,325 --> 01:12:12,729
لن أنسى.

1204
01:12:12,762 --> 01:12:15,198
[البكاء]

1205
01:12:33,917 --> 01:12:35,519
[يون] أعتقد...

1206
01:12:38,622 --> 01:12:41,357
…هذا ما لديك
تم البحث عنه.

1207
01:12:42,692 --> 01:12:47,897
يقول لي الكثير
عنك.

1208
01:12:47,931 --> 01:12:50,366
الإمبراطور المحتمل.

1209
01:12:50,400 --> 01:12:52,669
أنت عاجز
بدون متابعينك

1210
01:12:52,702 --> 01:12:55,472
لقد أهدرناهم..

1211
01:12:55,505 --> 01:12:57,641
[الشخير]
.. كما سأفعل لك.

1212
01:13:00,276 --> 01:13:03,747
ليس بعد.

1213
01:13:03,780 --> 01:13:06,249
معركتك معي مسؤولة
لتكون معركتك النهائية.

1214
01:13:06,282 --> 01:13:08,251
حسناً، هل تظن...

1215
01:13:08,284 --> 01:13:09,986
...سآتي بدون رجالي؟

1216
01:13:10,019 --> 01:13:14,090
تفضل.

1217
01:13:14,123 --> 01:13:15,625
انظر ماذا يحدث
لرجالك.

1218
01:13:15,659 --> 01:13:18,528
- [رجال يثرثرون]
- لا، لا أستطيع.

1219
01:13:18,562 --> 01:13:20,597
تفضل. ما أنت
تحاول أن تثبت لنا؟

1220
01:13:20,630 --> 01:13:22,732
مرة أخرى الزعيم
هو الآن يون.

1221
01:13:22,766 --> 01:13:24,434
تبدأ بمتابعتي.

1222
01:13:24,468 --> 01:13:27,036
لقد أعطيتني
لا خيار.

1223
01:13:27,070 --> 01:13:29,573
لن أفعل
السماح للرجال بالموت.

1224
01:13:29,606 --> 01:13:31,374
لديك الميزة.

1225
01:13:31,407 --> 01:13:34,511
لن أسمح
معاناة بعد الآن.

1226
01:13:34,544 --> 01:13:37,881
والآن، مجتمعنا
تحت تصرفكم.

1227
01:13:45,589 --> 01:13:48,958
أيها الإخوة مرة أخرى
قواعد عائلة يون.

1228
01:13:48,992 --> 01:13:51,360
وكان كل ذلك جديرا بالاهتمام.
[يضحك]

1229
01:13:51,394 --> 01:13:53,029
[رجل] الجميع يحيون السيد.

1230
01:13:53,062 --> 01:13:55,665
[جميع] السلام عليكم، سيد يون.

1231
01:13:58,334 --> 01:14:01,505
السيد يون، سيدي.
ماذا عن المرأة؟

1232
01:14:01,538 --> 01:14:03,372
- هاه؟
- هناك.

1233
01:14:06,342 --> 01:14:08,244
[أنين]

1234
01:14:08,277 --> 01:14:09,546
[يضحك]

1235
01:14:09,579 --> 01:14:10,580
اه نعم.

1236
01:14:10,614 --> 01:14:15,251
لقد ذكرتني دائما
من الدجاجة الأم.

1237
01:14:15,284 --> 01:14:18,454
إلا أنك تعتني به
قطيع واحد فقط.

1238
01:14:18,488 --> 01:14:20,924
دعونا نرى الآن.
لدي شيء لك...

1239
01:14:20,957 --> 01:14:23,426
...الدجاجة الأم!
[يضحك]

1240
01:14:31,668 --> 01:14:35,338
[يون] احصل عليها! احصل عليها!

1241
01:14:35,371 --> 01:14:39,776
أنت لا شيء سوى
امرأة عجوز تتدخل!

1242
01:14:42,712 --> 01:14:45,181
[تنهد]

1243
01:14:50,787 --> 01:14:53,456
[الجميع يضحك]

1244
01:14:57,594 --> 01:15:02,131
سنرى كم يوما
يمكنك البقاء على قيد الحياة.

1245
01:15:31,094 --> 01:15:32,428
[يلهث]

1246
01:15:32,461 --> 01:15:33,997
أمي.

1247
01:15:37,901 --> 01:15:40,036
"فن حجب الأعصاب."

1248
01:15:41,738 --> 01:15:44,073
أنت هنا، ساي يوك.

1249
01:15:44,107 --> 01:15:46,175
هل سمعت
من والدتي؟

1250
01:15:49,846 --> 01:15:51,547
ولكن لقد مر شهر.

1251
01:15:51,581 --> 01:15:53,249
هذا لا يمكن أن يكون.

1252
01:15:54,951 --> 01:15:56,953
من هناك؟

1253
01:15:56,986 --> 01:15:58,955
لقد جئت
العراب الخاص بك.

1254
01:15:58,988 --> 01:16:01,490
إنهم يحتجزونه سجينًا.

1255
01:16:01,524 --> 01:16:03,326
- وأمي؟
- انها سيئة.

1256
01:16:03,359 --> 01:16:05,995
إنها بالكاد على قيد الحياة.

1257
01:16:06,029 --> 01:16:08,097
لقد علقوها
في الساحة.

1258
01:16:08,131 --> 01:16:10,266
[شخير] أماه!

1259
01:16:10,299 --> 01:16:13,369
ساي يوك، يجب أن ترتاح.

1260
01:16:13,402 --> 01:16:14,771
يمكنك الاعتماد على الآخرين
لمساعدتها الآن.

1261
01:16:14,804 --> 01:16:18,842
لا، الآخرون
ماتوا في الغالب.

1262
01:16:18,875 --> 01:16:20,777
أولئك الذين نجوا...

1263
01:16:20,810 --> 01:16:23,847
.. محتجزون
مع السيد تشان.

1264
01:16:23,880 --> 01:16:27,984
جيشنا لا
موجودة بعد الآن.

1265
01:16:28,017 --> 01:16:31,120
لم يبق أحد
لمحاربتهم يا سيد فونغ.

1266
01:16:31,154 --> 01:16:31,755
- لا أحد غيرك.
- [صهيل الحصان]

1267
01:16:45,334 --> 01:16:47,403
ابنك جبان.

1268
01:16:47,436 --> 01:16:48,437
وقال انه لن تظهر أبدا!

1269
01:16:50,707 --> 01:16:52,642
[الشخير]

1270
01:17:03,920 --> 01:17:06,255
[الاختناق]

1271
01:17:40,656 --> 01:17:41,557
[أحاديث الرجال]

1272
01:17:48,397 --> 01:17:51,367
والدتي،
أين لديك لها؟

1273
01:17:54,971 --> 01:17:58,207
سوف أدمر أي شخص

1274
01:17:58,241 --> 01:17:59,843
الذي يحاول أن يمنعني.

1275
01:18:02,278 --> 01:18:02,712
سأقاتل...

1276
01:18:07,917 --> 01:18:10,186
.. مع التوجيه
من السماوات.

1277
01:18:34,677 --> 01:18:36,012
ربما لا يمكنه رؤيتنا.
اقتله!

1278
01:18:47,090 --> 01:18:48,491
[صراخ]

1279
01:19:00,203 --> 01:19:02,338
[صراخ الرجال]

1280
01:19:02,371 --> 01:19:04,107
يجب عليكم جميعا الحذر.

1281
01:19:07,844 --> 01:19:07,977
[صراخ]

1282
01:19:27,763 --> 01:19:29,732
تحركاتي
تسترشد السماء.

1283
01:19:31,067 --> 01:19:32,468
[كلاهما يئن]

1284
01:19:37,473 --> 01:19:39,943
[صراخ]

1285
01:19:57,226 --> 01:19:59,095
[صراخ]

1286
01:20:06,435 --> 01:20:09,038
[صراخ]

1287
01:20:09,906 --> 01:20:11,507
[أنين]

1288
01:20:22,585 --> 01:20:23,786
[الشخير]

1289
01:20:27,790 --> 01:20:28,391
[صراخ]

1290
01:20:31,027 --> 01:20:33,196
[أحاديث الرجال]

1291
01:20:47,944 --> 01:20:49,812
[يلهث]

1292
01:20:53,416 --> 01:20:54,483
[يضحك]

1293
01:20:57,086 --> 01:20:59,923
اطلق سراح والدتي.
إنه أنا الذي تريدينه.

1294
01:20:59,956 --> 01:21:02,926
[يون] نعم، هذا أنت
الذي أريده.

1295
01:21:02,959 --> 01:21:04,060
أريد أن أراك تموت!

1296
01:21:04,093 --> 01:21:08,064
لكن أولاً أريد ذلك
أشاهدك تعاني.

1297
01:21:08,097 --> 01:21:10,366
دعها تذهب بعد ذلك.

1298
01:21:10,399 --> 01:21:14,203
يمكنك أن ترى أنني
لن يهرب منك

1299
01:21:14,237 --> 01:21:15,939
وهذا من شأنه أن يجعل الأشياء
من السهل جدا.

1300
01:21:15,972 --> 01:21:18,707
- أليس كذلك، الآن؟
- حسنًا إذن.

1301
01:21:30,019 --> 01:21:32,121
[الجميع يصرخون]

1302
01:21:34,257 --> 01:21:35,992
- [أنين]
- [يون يضحك]

1303
01:21:44,300 --> 01:21:45,801
[تنهد]

1304
01:21:59,348 --> 01:22:01,084
[يصرخ يون]

1305
01:22:14,597 --> 01:22:15,798
[صراخ]

1306
01:22:19,068 --> 01:22:20,636
أوه لا!

1307
01:22:29,912 --> 01:22:32,548
[أنين]

1308
01:22:32,581 --> 01:22:35,951
[يون] لا أستطيع الانتظار
لمشاهدة والدتك تموت.

1309
01:22:35,985 --> 01:22:37,653
وأنت معها.

1310
01:23:02,478 --> 01:23:03,346
[صراخ]

1311
01:23:12,621 --> 01:23:13,689
[الاختناق]

1312
01:23:38,981 --> 01:23:41,184
- [الشخير]
- [الاختناق]

1313
01:23:59,735 --> 01:24:00,936
[يون] أعتقد أنها تنزلق.

1314
01:24:00,969 --> 01:24:03,038
أوه لا.

1315
01:24:03,072 --> 01:24:05,774
[يون يضحك]

1316
01:24:05,808 --> 01:24:06,975
ابق حيث أنت!

1317
01:24:07,009 --> 01:24:08,577
لقد قامت الجمعية
زعيم فقير.

1318
01:24:08,611 --> 01:24:11,647
لذلك، من الأفضل أن تعتاد على ذلك.

1319
01:24:11,680 --> 01:24:13,149
الآن!
[صراخ]

1320
01:24:17,220 --> 01:24:20,789
ليست خطوة أخرى.
لأنني سأفعل ذلك.

1321
01:24:20,823 --> 01:24:22,758
صبي سيسي.

1322
01:24:27,596 --> 01:24:31,400
ما هو الخطأ؟ لا يمكن العثور على وسيلة
لإنقاذ والدتك؟

1323
01:24:31,434 --> 01:24:34,370
[يضحك]

1324
01:24:49,718 --> 01:24:52,321
- هيا!
- [الشخير]

1325
01:24:54,056 --> 01:24:56,992
فونج ساي يوك.
لا تزال ضعيفة، أليس كذلك؟

1326
01:24:59,328 --> 01:25:04,267
أرني ما تبقى
من مهاراتك في الكونغ فو.

1327
01:25:04,300 --> 01:25:06,135
تعال. يمكنك النهوض
وأظهر له.

1328
01:25:19,748 --> 01:25:20,149
[صراخ]

1329
01:25:45,574 --> 01:25:47,710
[الهدر]

1330
01:25:47,743 --> 01:25:49,945
لا! سوف نهزمه معاً.

1331
01:25:49,978 --> 01:25:50,779
- حسنًا.
- سأقتلكما!

1332
01:26:05,127 --> 01:26:06,962
- ماذا الآن؟
- دعونا نفعل ذلك.

1333
01:26:06,995 --> 01:26:08,331
[صراخ]

1334
01:26:16,405 --> 01:26:17,673
- وقال انه سوف يرتدي نفسه.
- نعم.

1335
01:26:22,010 --> 01:26:24,280
[صراخ]

1336
01:26:24,313 --> 01:26:26,315
هيا!

1337
01:26:26,349 --> 01:26:27,783
أي واحد هو العصب القاتل؟

1338
01:26:27,816 --> 01:26:28,217
على العمود الفقري!

1339
01:26:33,021 --> 01:26:35,591
ويسمى التنين الحجري،
ويعمل مثل هذا.

1340
01:26:35,624 --> 01:26:36,825
[الشخير]

1341
01:26:41,430 --> 01:26:42,097
هذا كل شيء. جيد.

1342
01:26:42,130 --> 01:26:43,766
أعتقد أنني تذكرت.

1343
01:27:05,053 --> 01:27:07,523
[صراخ]

1344
01:27:18,667 --> 01:27:20,403
حسنًا!

1345
01:27:22,070 --> 01:27:24,106
[صراخ]

1346
01:27:26,475 --> 01:27:27,843
- [الجميع يئن]
- الأم.

1347
01:27:27,876 --> 01:27:30,913
اه، قف. لم يكن ذلك
سيئة للغاية، كان ذلك، هاه؟

1348
01:27:30,946 --> 01:27:34,216
[كلاهما] على الأقل
يمكنك أن تشكرنا الآن.

1349
01:27:34,249 --> 01:27:37,119
- شكرًا.
- ما الذي تفعله هنا؟

1350
01:27:38,253 --> 01:27:41,023
- ماذا يحدث هنا؟
- لا ينبغي له أن يكون هناك.

1351
01:27:41,056 --> 01:27:43,892
أوه، لن يكون
يزعج أي شخص.

1352
01:27:43,926 --> 01:27:45,694
حسنًا، شكرًا لنا، أليس كذلك؟

1353
01:27:45,728 --> 01:27:46,595
دعنا نذهب.

1354
01:27:48,096 --> 01:27:49,264
- همم؟
- [صراخ]

1355
01:27:49,298 --> 01:27:51,734
[صهيل الحصان]

1356
01:27:51,767 --> 01:27:53,802
[صراخ غير واضح]

1357
01:28:00,275 --> 01:28:02,611
[رجال] القوات قادمة.

1358
01:28:11,954 --> 01:28:14,657
إنه هو.

1359
01:28:14,690 --> 01:28:16,992
هاه. إنه جانبنا.

1360
01:28:17,025 --> 01:28:18,226
[الصهيل]

1361
01:28:37,179 --> 01:28:39,748
ساي يوك، لماذا لا تفعل ذلك
العودة معنا؟

1362
01:28:39,782 --> 01:28:42,818
لا أستطبع. يجب أن أكون كذلك
أذهب بطريقتي الخاصة.

1363
01:28:42,851 --> 01:28:44,820
عيب يا جماعة
سوف نفتقدك.

1364
01:28:44,853 --> 01:28:46,489
[لي لينغ] لا تقلق،
السيد تشان.

1365
01:28:46,522 --> 01:28:48,123
إذا كنت بحاجة إلى مساعدته
لأي شيء،

1366
01:28:48,156 --> 01:28:49,157
سيكون لديك.

1367
01:28:49,191 --> 01:28:51,560
شكراً جزيلاً.

1368
01:28:51,594 --> 01:28:54,096
يبدو أنك سيكون لديك
يديك ممتلئة كما هي.

1369
01:28:54,129 --> 01:28:55,664
- قلت ذلك.
- اه.

1370
01:28:55,698 --> 01:28:58,266
أريد أن أعطيك
شيء جميل.

1371
01:28:58,300 --> 01:28:59,635
لكنني حقا أريد لك
للحصول على هديتي الآن.

1372
01:28:59,668 --> 01:29:01,504
- الآن!
- لكن استمع.

1373
01:29:01,537 --> 01:29:02,971
جد ساي يوك
أعطاها له

1374
01:29:03,005 --> 01:29:04,707
- عندما كان مجرد صبي.
- هاه. قال لي

1375
01:29:04,740 --> 01:29:07,443
نفس الشيء
حول هذا بالذات.

1376
01:29:07,476 --> 01:29:10,913
كيف يمكن لكليهما
منا لديه...

1377
01:29:10,946 --> 01:29:13,716
لدي الكثير
من هذه الأشياء.

1378
01:29:13,749 --> 01:29:16,552
أريدك أن تأخذ واحدة.

1379
01:29:16,585 --> 01:29:18,253
[يلهث]

1380
01:29:18,286 --> 01:29:20,322
أنت لطيف جدا.

1381
01:29:20,355 --> 01:29:21,624
ماذا عنك؟

1382
01:29:21,657 --> 01:29:22,391
[لي لينغ]
هل ترغب في واحدة؟

1383
01:29:22,425 --> 01:29:24,126
حصلت على وشك
مليون منهم.

1384
01:29:24,159 --> 01:29:26,562
يجب أن نحاول
للتحدث في كثير من الأحيان.

1385
01:29:26,595 --> 01:29:27,996
[كلاهما] ساي يوك!

1386
01:29:28,030 --> 01:29:29,565
يا بلدي.
اه، سنراك لاحقا.

1387
01:29:29,598 --> 01:29:31,767
[كلاهما] ساي يوك، أبطئ السرعة.

1388
01:29:31,800 --> 01:29:34,002
[الصهيل]

1389
01:29:34,036 --> 01:29:36,338
أعتقد أنني سوف
أراك لاحقا، هاه؟

1390
01:29:36,371 --> 01:29:38,140
[ضحكة مكتومة]
حظا سعيدا.

1391
01:29:38,173 --> 01:29:40,342
[تينغ تينغ]
يا لها من حلية رخيصة.

1392
01:29:40,375 --> 01:29:43,345
كم عدد الفتيات الأخريات
هل أعطيتهم ل؟

1393
01:29:43,378 --> 01:29:44,880
[لي] لا أستطيع أن أصدق ذلك
أعطاني نفس الهدية.

1394
01:29:44,913 --> 01:29:49,785
[الجميع يتجادلون]


